Төменде әннің мәтіні берілген Une Seule Vie , суретші - Willy William аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willy William
On passe son temps à se plaindre pour des trucs à la con
Donne moi ta main je vais te montrer de tristes horizons
Tu veux te battre contre le temps, t’as perdu d’avance
T’aimes trop faire des trucs chelous, les bons conseils tu t’en balances
On te dit que: tu fais trop la tête
Tu sors beaucoup, tu fais trop la fête
Ta vie tourne autour des histoires de mec
Tes mensonges pour des choses pas très nettes
Tu cours après l’argent pour tout dépenser
La jalousie finit par te charger
Où sont tes amis, ils t’ont jartée
Vas-y laisse moi te guider
Parce qu’on a qu’une seule vie
Faut pas se la compliquer
On a qu’une seule vie
C’est le moment d’en profiter
On a qu’une seule vie
Faut pas se la compliquer
Oh hé, oh hé
On a qu’une seule vie
Oh hé, oh hé
On a qu’une seule vie
Donne moi plein d’amour moi, je te donnerai mon coeur
Si tu n’oses pas faire les choses, t’inquiète on se verra tout à l’heure
Y’en a qui taffent dur tous les jours
Histoire de se mettre bien
Y’en a qui ont tout ce qu’ils veulent
Mais dites moi encore ce qu’ils veulent
Ils veulent
Une nouvelle voiture
Ils veulent
La villa et le chien
Ils veulent
Plus payer de facture
Ils veulent
Repousser à demain
Plus tu as de l’argent, plus t’as de problèmes
Quand tu es assisté t’as la flemme
T’as plus le temps de savoir qui tu aimes
Si t’es perdu laisse moi te guider
Parce qu’on a qu’une seule vie
Faut pas se la compliquer
On a qu’une seule vie
C’est le moment d’en profiter
On a qu’une seule vie
Faut pas se la compliquer
Oh hé, oh hé
On a qu’une seule vie
Oh hé, oh hé
On a qu’une seule vie
On a
Qu’une seule vie, une seule vie ouais
Parce qu’on a qu’une seule vie
Faut pas se la compliquer
On a qu’une seule vie
C’est le moment d’en profiter
On a qu’une seule vie
Faut pas se la compliquer
Oh hé, oh hé
On a qu’une seule vie
Oh hé, oh hé
On a qu’une seule vie
Біз уақытымызды ақымақтыққа шағымданумен өткіземіз
Қолыңды бер мен саған мұңды көкжиектерді көрсетемін
Уақытпен күрескің келеді, алдын ала жеңілдің
Сіз оғаш нәрселерді істегенді ұнатасыз, жақсы кеңестерге мән бермейсіз
Сізге былай дейді: сіз тым ренжісіз
Көшеге көп шығасың, тым көп тойлайсың
Сіздің өміріңіз ұлдардың ертегілерінен тұрады
Сіздің өтірік сөздеріңіз анық емес
Сіз бәрін жұмсау үшін ақшаның соңынан жүгіресіз
Қызғаныш сізді зарядтаумен аяқталады
Достарың қайда, сені тастап кетті
Алға, мен саған жол көрсетемін
Өйткені бізде бір ғана өмір бар
Оны қиындатпаңыз
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Бұл ләззат алатын уақыт
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Оны қиындатпаңыз
Ой, эй, эй
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Ой, эй, эй
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Маған көп махаббат бер, мен саған жүрегімді беремін
Бірдеңе жасауға батылы жетпесе, уайымдама, кейін кездесеміз
Күнделікті тынымсыз еңбек ететіндер бар
Сауықтыру тарихы
Қалағанының бәрі бар адамдар бар
Бірақ маған олардың не қалайтынын тағы айт
Олар қалайды
Жаңа көлік
Олар қалайды
Вилла мен ит
Олар қалайды
Енді шоттарды төлеуге болмайды
Олар қалайды
Ертеңге қалдырыңыз
Неғұрлым көп ақша болса, соғұрлым көп проблемалар болады
Сізге көмек көрсетілсе, сіз жалқаусыз
Енді кімді жақсы көретініңді білуге уақыт жоқ
Егер адасып қалсаңыз, сізге жол көрсетуге рұқсат етіңіз
Өйткені бізде бір ғана өмір бар
Оны қиындатпаңыз
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Бұл ләззат алатын уақыт
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Оны қиындатпаңыз
Ой, эй, эй
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Ой, эй, эй
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Бізде бар
Бір ғана өмір, бір өмір иә
Өйткені бізде бір ғана өмір бар
Оны қиындатпаңыз
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Бұл ләззат алатын уақыт
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Оны қиындатпаңыз
Ой, эй, эй
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Ой, эй, эй
Сен бір рет ғана өмір сүресің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз