Seasons of My Heart - Willy Nelson

The seasons come, the seasons go We get a little sunshine, rain and snow

Just the way that it was planned to be But there’s no seasons in my heart

While you play the leading part

Cause the flowers will bloom eternally.

Your leaving, will bring autumn sorrow

And my tears like withered leaves will fall

But spring, it could bring some glad tomorrow

And darlin' we could be happy after all.

As it all is in natures' plan

No season gets the upper hand.

Oh How I tried to keep this fact in mind

The trees are bare, the cold wind blows

And by experience I know

That winter comes, but the spring is close behind.

Your leaving, will bring autumn sorrow

And my tears like withered leaves will fall

But spring, it could bring some glad tomorrow

And darlin' we could be happy.

after all…

Жыл мезгілдері келеді, жыл мезгілдері біз аздап күн сәулесін, жаңбыр мен қарды аламыз

Жоспарланғандай бірақ жүрегімде жыл мезгілі жоқ жоқ

Сіз басты рөлді ойнаған кезде

Өйткені гүлдер мәңгілік гүлдейді.

Сіздің кетуіңіз, күзгі қайғы әкеледі

Солған жапырақтар сияқты менің көз жасым төгіледі

Бірақ көктем, ертең біраз қуаныш әкелуі мүмкін

Қымбаттым, біз бақытты болуымыз мүмкін.

Өйткені, барлығы табиғаттың жоспарында

Ешбір маусым басымдыққа ие болмайды.

О, мен мұны қалай есте сақтауға тырыстым

Ағаштар жалаңаш, салқын жел соғады

Тәжірибе бойынша мен білемін

Сол қыс келеді, бірақ көктем жақын.

Сіздің кетуіңіз, күзгі қайғы әкеледі

Солған жапырақтар сияқты менің көз жасым төгіледі

Бірақ көктем, ертең біраз қуаныш әкелуі мүмкін

Қымбаттым, біз бақытты болар едік.

қалай болғанда да…