Heaven and Hell - William Onyeabor

When I get to my God in heaven

I will tell him how you treated me

You people of the world

I will tell him how you treated me

If you treat me with love and kindness

I will tell him to send you up to heaven

Heaven, the best place for comfort

When you see a good thing in this world

And you try to change it to bad

When you see a white thing in this world

And you try to say he’s black

If you treat me the way you treated Jesus

I will beg God to send you off to hell

Hell, will suffer you forever

Мен көктегі Құдайыма жеткенде

Мен оған сенің маған қалай қарағаныңды айтамын

Әлемнің адамдары

Мен оған сенің маған қалай қарағаныңды айтамын

Маған сүйіспеншілікпен және мейіріммен қарасаңыз

Мен сені көкке                                                                  |

Жұмақ, жайлылық үшін ең жақсы жер

Сіз бұл дүниеде жақсы нәрсені көргенде

Және сіз оны жаманға өзгертуге тырысасыз

Бұл дүниеде ақ нәрсені көргенде

Сіз оны қара деп айтуға тырысасыз

Исаға қалай қарасаң, маған да солай қарасаң

Құдайдан сені тозаққа жіберуін сұраймын

Тозақ, сені мәңгілікке азаптайды