Body and Soul - William Onyeabor

I’m playing for your body and soul

When I sing my kind of song

I’m singing for your body and soul

If you find yourself feeling happy

Better come and dance my music now

If you find yourselves in trouble

You better come and dance your troubles away

I say dance

When I play my kind of music

I’m playing for your Body and Soul

When I’m playing my kind of sound

I’m playing for your Body and Soul

If you find yourself feeling happy

Better come dance to my music now

If you find yourself in trouble

You better come and dance your troubles away

I say dance

Dance your troubles away

You’ve got to dance your troubles away

Good dance

Body and soul

You’ve got to make it up

Мен сіздің жаныңыз бен тәніңіз үшін ойнаймын

Мен өз әнімді айтқанда

Мен сіздің жаныңыз бен тәніңіз үшін ән айтамын

Өзіңізді бақытты сезінсеңіз

Қазір келіп, менің музыкамды  билегеніңіз жөн

Қиындыққа тап болсаңыз

Келіп, қиындықтарыңызды билегеніңіз жөн

Мен би деймін

Мен  өз            музыка   ойнаған кезде

Мен сіздің тәніңіз бен жаныңыз үшін ойнаймын

Мен өз дыбысымды ойнап жатқанда

Мен сіздің тәніңіз бен жаныңыз үшін ойнаймын

Өзіңізді бақытты сезінсеңіз

Менің музыкамға қазір жақсы келген жақсы

Қиындыққа тап болсаңыз

Келіп, қиындықтарыңызды билегеніңіз жөн

Мен би деймін

Қиындықтарыңызды билеңіз

Сіз өз қиындықтарыңызды билеуіңіз керек

Жақсы би

Тән мен жан

Сіз оны жасауыңыз керек