Төменде әннің мәтіні берілген FIYAH , суретші - will.i.am аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
will.i.am
You can’t touch me
I’m too, too, too, too high up
You can’t touch me
I’m about to, to, to, to rise up
Look at me, look at me, look at me
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
I’m on fiyah
I woke up like this
I’m buttoned up like this
I turn up like this
All I wanna do is burn it up like this
I stay like that
Loco, straight cray like that
I kill it, kill it, kill it, kill it, kill it, kill it
Tell 'em, tell 'em I don’t play like that
I’m the man here
Spend a hundred-fifty grand in here
So hot, need a fan in here
Aw yeah, they playing my jam in here
It’s the inferno
If you don’t know, baby, now you know
Say oh-wee-oh-wee-oh
Come on, oh-wee-oh-wee-oh
You can’t touch me
I’m too, too, too, too high up
You can’t touch me
I’m about to, to, to, to rise up
Look at me, look at me, look at me
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah (fiyah)
I rock like this (I rock like this)
I make it hot like this (I make it hot like this)
I’m 'bout to drop it like this
I’m all the way up, on the top like this (I'm all the way up, on the top like
this, like this)
I’m advanced like that
I do my little dance like that
I kill it, kill it, kill it, kill it, kill it, kill it
Then I call the ambulance like that
It’s going down in here
Y’all know I wear the crown in here
Y’all know I got the gold in here
Aw, yeah I like the way it sound in here
It’s a volcano
If you didn’t know, baby, now you know
Say oh-wee-oh-wee-oh
Come on, oh-wee-oh-wee-oh
You can’t touch me
I’m too, too, too, too high up
You can’t touch me
I’m about to, to, to, to rise up
Look at me, look at me, look at me
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah (fiyah)
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah (fiyah)
It’s gettin' hot in here
It’s gettin' hot in here
It’s gettin' hot, hot
It’s gettin' hot, gettin' hot, gettin' hot, gettin' hot
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah (fiyah)
Fiyah
I’m on f-f-f-fiyah (fiyah)
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah (fiyah, fiyah, fiyah,
fiyah, fiyah, fiyah…)
Сіз маған тиісе алмайсыз
Мен де, тым, тым биікпін
Сіз маған тиісе алмайсыз
Мен көтерілгім келеді, көтерілейін деп жатырмын
Маған қараңыз, маған қараңыз ма қараңыз
Ой-а, ой-а, ой-а
Мен фиядамын
Мен осылай ояндым
Мен осылайша түймелендім
Мен осындай боламын
Мен мұны жасағым келеді
Мен осылай қаламын
Локо, дәл солай
Мен оны өлтіремін, өлтіремін, өлтіремін, өлтіремін, өлтіремін, өлтіремін
Оларға айтыңыз, мен бұлай ойнамайтынымды айтыңыз
Мен мұндағы адаммын
Мұнда жүз елу гр жұмсаңыз
Өте ыстық, мұнда желдеткіш қажет
Иә, олар мұнда менің джемімді ойнап жатыр
Бұл тозақ
Білмесең, балам, енді сен білесің
О-ви-о-ви-о деп айтыңыз
Жүр, о-ви-о-ви-о
Сіз маған тиісе алмайсыз
Мен де, тым, тым биікпін
Сіз маған тиісе алмайсыз
Мен көтерілгім келеді, көтерілейін деп жатырмын
Маған қараңыз, маған қараңыз ма қараңыз
Ой-а, ой-а, ой-а
Мен фиядамын
Мен ф-ф-ф-фиядамын
Мен фиядамын
Мен ф-ф-ф-фиядамын
Мен фияда, фияда, фияда, фияда, фияда (фиях)
Мен бұндай дірілдеймін (мен олай шалқаймын)
Мен оны осылай жасаймын (мен оны ыстық етемін)
Мен оны осылай тастайын деп жатырмын
Мен жоғарыдамын, осылайша шыңдамын (Мен бәрінен жоғарымын, шыңында
мынау, осылай)
Мен осылай озықпын
Мен кішкентай биімді осылай жасаймын
Мен оны өлтіремін, өлтіремін, өлтіремін, өлтіремін, өлтіремін, өлтіремін
Содан жедел жәрдемді осылайша шақырамын
Бұл жерде түсіп жатыр
Менің тәжді осында киетінімді бәріңіз білесіздер
Мұнда алтын алғанымды бәріңіз білесіздер
AW, Иә, маған бұл жерде дыбыс шыққан ұнайды
Бұл жанартау
Білмесеңіз, балам, енді білесіз
О-ви-о-ви-о деп айтыңыз
Жүр, о-ви-о-ви-о
Сіз маған тиісе алмайсыз
Мен де, тым, тым биікпін
Сіз маған тиісе алмайсыз
Мен көтерілгім келеді, көтерілейін деп жатырмын
Маған қараңыз, маған қараңыз ма қараңыз
Ой-а, ой-а, ой-а
Мен фиядамын
Мен ф-ф-ф-фиядамын (фиях)
Мен фиядамын
Мен ф-ф-ф-фиядамын
Мен фияда, фияда, фияда, фияда, фияда (фиях)
Бұл жерде күн ысып жатыр
Бұл жерде күн ысып жатыр
Ыстық, ыстық
Ол ыстық, ыстық, ыстық, ыстық
Мен фиядамын
Мен ф-ф-ф-фиядамын
Мен фиядамын
Мен ф-ф-ф-фиядамын
Мен фияда, фияда, фияда, фияда, фияда (фиях)
Фия
Мен ф-ф-ф-фиядамын (фиях)
Мен фиядамын
Мен ф-ф-ф-фиядамын
Мен фиядамын, фияда, фияда, фияда, фияда (фийя, фийя, фийя,
фия, фия, фия...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз