Every Time It Rains - Will Downing
С переводом

Every Time It Rains - Will Downing

  • Альбом: The Best Of Will Downing: The Millennium Collection - 20th Century Masters

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген Every Time It Rains , суретші - Will Downing аудармасымен

Ән мәтіні Every Time It Rains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Time It Rains

Will Downing

Оригинальный текст

Your gone.. .

and it’s hard to take that you’re not laying here with me

On a day like this its more of a reality, Just an empty room and memories of

what used to be and its breaking my heart

(I still wonder when this pain) will finally fade away When your face is only a

passing memory

(I think of you and me and how it used to be it stays heavy on my mind)

Every time it rains (I wonder where you are could you be near or far every day

and night)

Every time it rains

Affected by it all tears drop like water falls the passion with the pain) Every

time it rains it pours upon me and I pray for sunny days

So you’ve moved on

And I hear you’re in the arms of another man

But nobody’s gonna to love you baby like I can

Do the things and touch the places that would drive you mad.

Ohh and its

breaking my heart

(I still wonder when this pain) will finally fade away

When your face is only a memory (yeah)

Now you’re gone way and I’m lonely lonely baby (I'm so lonely) Come on and stop

the rain

Chorus (2x adlib)

Whoa aho, hey yeh every time it rains, lookin' back

Oh every time that it rains it pours upon me and want you baby to come on home

to me

Every time it rains

Where are you baby, where are you my love, oh every time that it rains it pours

upon me

And I want you baby, love you woman yeh ey yeh oh yeh every time that it rains

ah oohh

Thinkin back on it, thinkin back on it, baby everytime that it rains on me baby

oh, oh oww ooh

Перевод песни

Сен кетіп қалдың...

менімен бірге жатпағаныңызды түсіну қиын

Мұндай күнде бұл шындыққа айналады, бос бөлме және естеліктер

бұрын болған  және жүрегімді жарады

(Бұл ауырсынуды әлі күнге дейін қызықтырғаны әлі күнге дейін таңғалады), сіздің бетіңіз тек а

есте сақтау

(Мен сіз                                                                                                               |

Жаңбыр жауған сайын (қайда жүрсің, күнде жақын немесе алыс бола аласың ба деп ойлаймын).

және түн)

Жаңбыр жауған сайын

Осының әсерінен барлық көз жасы судай төгіледі, құмарлық азаппен бірге) Әрбір

жаңбыр жауған кезде үстіме құйып жауады және шуақты күндер үшін дұға етемін

Осылайша сіз көшіп келдіңіз

Мен сенің басқа адамның құшағында жүргеніңді естідім

Бірақ сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді

Сізді есіңізден шығаратын нәрселерді жасаңыз және оларға қол тигізіңіз.

Ох және оның

жүрегімді жаралау

(Бұл ауырсыну қашан басылады деп ойлаймын).

Сіздің бетіңіз тек естелік болғанда (иә)

Енді сен кетіп қалдың, ал мен жалғызбын, балақай (мен жалғызмын) Кел, тоқта

жаңбыр

Хор (2x adlib)

Ой, иә, жаңбыр жауған сайын, артқа қараймын

Жаңбыр жауған сайын үстіме құйып, балам үйге келгеніңді қалайды

маған

Жаңбыр жауған сайын

Қайдасың балақай, қайдасың жаным, жаңбыр жауған сайын құйып тұрады

маған

Мен сенің балам, сені жақсы көргім келеді, иә, иә, жаңбыр жауған сайын

ah oohh

Ол туралы ойлан, оны қайта ойла, балақай, маған жаңбыр жауған сайын

ой, ой, оу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз