
Төменде әннің мәтіні берілген Ms. Guided , суретші - Will Connolly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Will Connolly
I’m just a down and out so-and-so
I’m out of luck, halfway out the door
'Till you come through;
you say, «How you doing?
You’re broken, I’m broken too»
I should go home now, but I dunno
This corner booth is so comfortable
You say;
«This solitude is a coward’s move
Lemme show you how we do (woo!)
I can change, I can change, I can change
Into whatever you want me to be
All the pain, all the pain
Goes away in a wave of ecstatic release
Whatcha say, whatcha say, whatcha say, baby?
You wanna play with me?"
Ms. Guided (uh-huh, uh-huh)
Ms. Guided (uh-huh, uh-huh)
Tell me, how do you really feel?
Are you even sure this is real?
Oh
Tell me, how do you really feel?
Tell me how you really feel, ooh-ooh…
Providing me with «expertise»
Telling me it’s my «masterpiece»
And you got me believing
It might be worth repeating
Yeah, you got me believing
It might be worth the beating
Yeah, you got me believing
That there’s a deeper meaning
Even my sister warned me about you, said you were bad news
But I gotta know the truth
If I could change, I could change, I could change
Into whatever you want me to be
Would all the pain, all the pain
Go away in a wave of ecstatic release?
Whatcha say, whatcha say, whatcha say, baby?
You wanna play?
You wanna play with me?
Tell me how do you really feel (Are you even sure this is real?)
Are you even sure this is real?
Ooh-ooh
Tell me (baby) how do you really feel (Tell me how you really feel)
Tell me how you really feel, ooh-ooh
Tell me (tell me how you really feel) how do you really feel
Tell me how do you (tell me how you really feel)
Tell me how do you…
Мен жай бір жағдайсызмын
Менің жолым болмай қалды, есіктен жарты жолда қалдым
Сіз өткенше;
сіз: «Қалайсың?
Сен бұзылдың, мен де сындым»
Мен қазір үйге баруым керек, бірақ мен Dunno
Бұл бұрыштық кабина өте ыңғайлы
Сіз айтасыз;
«Бұл жалғыздық – қорқақтың әрекеті
Сізге қалай істейтінімізді көрсетейін (уу!)
Мен өзгерте аламын, өзгерте аламын, өзгерте аламын
Менің болғанымды қалай болатын боламын
Барлық ауырсыну, барлық ауырсыну
Экстатикалық босату толқынында кетеді
Не айтасың, не айтасың, не айтасың, балақай?
Менімен ойнағың келе ме?
Гид-ханым (у-у-у-у-ух)
Гид-ханым (у-у-у-у-ух)
Айтыңызшы, өзіңізді қалай сезінесіз?
Мұның шын болатынына сенімдісіз бе?
О
Айтыңызшы, өзіңізді қалай сезінесіз?
Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз, о-оу…
Маған беру
Бұл менің «шедеврім» екенін айтыңыз
Ал сен мені сендірдің
Қайталау керек болуы мүмкін
Иә, сен мені сендірдің
Бұл ұру керек болуы мүмкін
Иә, сен мені сендірдің
Терең мағына бар
Тіпті әпкем де маған сен туралы ескертті, жаман жаңалық екеніңді айтты
Бірақ мен шындықты білуім керек
Мен өзгерте алсам, өзгерер едім, өзгерер едім
Менің болғанымды қалай болатын боламын
Барлық азап, барлық ауырсыну
Экстатикалық босату толқынында кетесіз бе?
Не айтасың, не айтасың, не айтасың, балақай?
Сіз ойнағыңыз келе ме?
Менімен ойнағың келе ме?
Айтыңызшы, сіз өзіңізді қалай сезінесіз (сіз мұның нақты екеніне сенесіз бе?)
Мұның шын болатынына сенімдісіз бе?
Ой-ой
Айтыңызшы (балам) өзіңізді қалай сезінесіз (шынымен қалай сезінетініңізді айтыңыз)
Маған шынымен қалай сезінетініңізді айтыңыз, о-оу
Айтыңызшы (өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз) шынымен қалай сезінесіз
Айтыңызшы, сіз қалайсың (маған өзіңді қалай сезінсіңдер)
Айтыңызшы, қалай сіз …
'Be More Chill' Ensemble, Will Connolly, Eric William Morris • 2015
'Be More Chill' Ensemble, Will Connolly, Eric William Morris • 2015
Will Connolly • 2015
Will Connolly • 2021
Will Connolly • 2021
Will Connolly • 2021
Will Connolly • 2021
Will Connolly • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз