Voices in My Head - 'Be More Chill' Ensemble, Will Connolly
С переводом

Voices in My Head - 'Be More Chill' Ensemble, Will Connolly

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258950

Төменде әннің мәтіні берілген Voices in My Head , суретші - 'Be More Chill' Ensemble, Will Connolly аудармасымен

Ән мәтіні Voices in My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voices in My Head

'Be More Chill' Ensemble, Will Connolly

Оригинальный текст

You gotta buy her a rose

Compliment her on her clothes

Say you appreciate that she’s smart

Nah, man, you tell her that she

Excites you sexually

And that’s the way you get

To her heart

Trust me, I know

How it’s gonna go

Listen and oh!

And there are voices in my ear

I guess these never disappear

I’ll let 'em squeal and I will deal

And make up my own mind

Might still have voices in my head

But now, they’re just the normal kind

Voices in my head, but now they’re

The normal kind!

Just summon strength from within

Don’t get hung up on your skin!

She prob’bly thinks

That acne is hot!

I’ll throw you a rope, home slice

If you need some dope advice

Now march on over

And give her a shot

Buddy, you’ll see

It’ll go perfectly

If you listen to me, me, me!

And there are voices all around

And you can never mute the sound

They scream and shout

I tune 'em out

And make up my own mind

Might still have voices in my head

But now, they’re just the normal kind

Voices in my head, but now they’re

The normal kind!

I still remember how it felt…

It’s embarrassing to find out, deep down I just want things to be easy

Yeah… but who wants things to be hard?

Look, I almost destroyed the school… maybe all of human civilization…

I know that the last thing I deserve is another shot, but, um-

Just say what’s on your mind, Jeremy

Lunch?

Just the two of us?

And any voices in our heads?

There might be voices in our heads

But I swear, the voices there

Will be the regular kind

Me and the voices in my head

Have made up our collective mind

What do they say we should do?

I think that all of us want

To go out with you

And there are voices in my head

So many voices in my head

And they can yell and hurt like hell

But I know I’ll be fine

Still have

Voices in my head

Yeah, there are

Voices in my head

Of the voices in my head

The loudest one is mine!

Jeremy…

Loudest one is mine!

You can’t get rid of me that easily!--

Loudest one is mine!

Jeremyyyyy…

Na nananana nanana na nana na

Na nananana nanana na nana na

Na nananana nanana na nana na

Let’s go!

C-c-c-come on, c-c-c-come on, let’s go!

C-c-c-come on, c-c-c-come on, let’s go!

C-c-c-come on, c-c-c-come on, let’s go!

C-c-c-come on, c-c-c-come on, let’s go!

C-c-c-come on, c-c-c-come on, let’s go!

C-c-c-come on, c-c-c-come on, let’s

Go!

Перевод песни

Сіз оған раушан гүлін сатып алуыңыз керек

Оның киіміне мақтау айтыңыз

Оның ақылды екенін бағалайтыныңызды айтыңыз

Жоқ, жігітім, сен оған оны айтасың

Сізді жыныстық жағынан қызықтырады

Ал сіз осылай аласыз

Оның жүрегіне

Маған сеніңіз, мен білемін

Ол қалай болады

Тыңдаңыз және о!

Құлағымда  дауыстар  бар

Менің ойымша, олар ешқашан жоғалмайды

Мен олардың шырылдауына жол беремін, мен                                                                                                 Олардың шырылдауына  рұқсат етемін

Және өз ойымды жасаңыз

Менің миымда әлі де дауыстар болуы мүмкін

Бірақ қазір олар қалыпты түр

Менің басымдағы дауыстар, бірақ қазір олар

Қалыпты түрі!

Тек іштен күш шақырыңыз

Теріңізге ілінбеңіз!

Ол ойлайтын шығар

Бұл безеу ыстық!

Мен саған арқан лақтырамын, үй тілім

Допинг туралы кеңес қажет болса

Енді наурыз

Және оған бір оқ беріңіз

Досым, көресің

Бұл өте жақсы жүреді

Мені тыңдасаң, мен, мен!

Ал жан-жақтан дауыстар естіледі

Ал сіз ешқашан дыбысты өшіре алмайсыз

Олар айғайлап, айқайлайды

Мен оларды реттеймін

Және өз ойымды жасаңыз

Менің миымда әлі де дауыстар болуы мүмкін

Бірақ қазір олар қалыпты түр

Менің басымдағы дауыстар, бірақ қазір олар

Қалыпты түрі!

Қалай сезінгені әлі есімде…

Білу ыңғайсыз, мен істің оңай болғанын қалаймын

Иә... бірақ істің қиын болғанын кім қалайды?

Қарашы, мен мектепті қираттым ... барлық адамзат өркениеті шығар ...

Мен ең соңғы нәрсе - бұл тағы бір атыс екенін білемін, бірақ

Ойыңыздағыны айтыңыз, Джереми

Түскі ас?

Тек екеуміз бе?

Біздің басымызда қандай да бір дауыс бар ма?

Біздің басымызда дауыстар болуы мүмкін

Бірақ анттаймын, дауыстар

Тұрақты түрі болады

Мен және менің басымдағы дауыстар

Біз ортақ шешім қабылдадық

Олар не істеуіміз керек дейді?

Менің ойымша, бәріміз қалаймыз

Сізбен  шығу үшін

Менің басымда дауыстар бар

Менің басымда                   ша                       дау             �             �������������������������

Және олар айғайлап, тозақ сияқты ренжітуі мүмкін

Бірақ мен жақсы болатынымды  білемін

Әлі де бар

Менің басымда  дауыстар

Иә, бар

Менің басымда  дауыстар

Менің басымдағы дауыстардан

Ең қатты дауыс менікі!

Джереми…

Ең шулысы мендікі!

Менен оңай құтыла алмайсың!--

Ең шулысы мендікі!

Джеремиаа...

На нананана нанана на нана на

На нананана нанана на нана на

На нананана нанана на нана на

Барайық!

С-с-к-келіңіз, с-c-c-келіңіз, кеттік!

С-с-к-келіңіз, с-c-c-келіңіз, кеттік!

С-с-к-келіңіз, с-c-c-келіңіз, кеттік!

С-с-к-келіңіз, с-c-c-келіңіз, кеттік!

С-с-к-келіңіз, с-c-c-келіңіз, кеттік!

С-с-к-келіңіз, с-c-c-келіңіз, келейік

Бар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз