Friday Night - Wiley, Rapid
С переводом

Friday Night - Wiley, Rapid

Альбом
Da 2nd Phaze
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168980

Төменде әннің мәтіні берілген Friday Night , суретші - Wiley, Rapid аудармасымен

Ән мәтіні Friday Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friday Night

Wiley, Rapid

Оригинальный текст

Eskiboy

2nd Phaze

Hold tight Rapid

Ruff Sqwad Productions

Yeah

You know me, I’m confident with the flow

It’s Eskiboy, yeah

It’s Eskiboy, E3, hold 'em up

It’s Eskiboy, okay, yeah, okay

It’s Eskiboy, Eskiboy, you know me

Yo, Eski

I walk in like yeah it’s a nice night

Friday night I felt like I was hollow inside on this night

I walked up the stairs (yep), then I turned left (yep)

Who’s that my ex (yep), turned back (yep yep)

I don’t wanna see her out here raving

Waiting to be taken by so many bre

I only came two up

Got a text saying that your sisters not well and she just threw up

I’m in a dance you know

I wanna shake a leg but I’m afraid my night just got blew up

Girls try channelling, negative energy

But I’m not having it, positive energy

It don’t make no sense me belling you

It don’t make no sense you belling me

All the things you saying, why you telling me

Let me go I’m tryna break free (free, free, free)

The vibes different tonight, too many faces

End of the month, everybody’s been paid

Alcohol takes over your body quickly, lose your senses

Your lost in a daze

It’s a hype, it’s a craze

I call it the rat race

Where the people get lost in the rat race

Do you already know that, I’m not one of them boys in the past who’s lost in

the rat race

Don’t mistake this face it’s not a target

Don’t diss me like that rudeboy 'cause you’ll be the target

Cars get smashed up outside after the dance in the dark bit, where you parked it

I’m Wiley my face is baked so I shouldn’t do shit

But what should I do then

I can’t take it

It’s the scene I’m pissed, 'cause I helped make it

Now I can’t take it

You know what, I’m letting the youts take it

I don’t wanna be here no more

Now I know why Rascal couldn’t take it

I’m like make or break it would I really give up

Raving, going out, being in public

Still being about, I know one thing for sure

If I weren’t who I am nobody would pick me out

Eskiboy

Eskiboy

2nd Phaze

Перевод песни

Ескібой

2-ші кезең

Рапидті қатты ұстаңыз

Ruff Sqwad Productions

Иә

Сіз мені білесіз, мен ағымға сенімдімін

Бұл Эскибой, иә

Бұл Эскибой, E3, оларды ұстаңыз

Бұл Эскибой, жарайды, иә, жарайды

Бұл Ескібой, Ескібой, мені танисың

Йо, Эски

Мен жақсы жүремін, ол жақсы түн

Жұмаға қараған түні мен өзімді осы түні қуыс сияқты сезіндім

Мен баспалдақпен жүрдім (yep), содан кейін мен солға бұрылдым (иә)

Бұл менің бұрынғы кім (иә), кері бұрылды (иә иә)

Мен оның бұл жерде ашуланып тұрғанын көргім келмейді

Осыншама көп бауырластарды күту

Мен екеуі ғана келдім

Сіздің әпкелеріңіз жақсы емес деп айтып, ол жай лақтырып жіберді

Мен     би                                                                                                                                      айналысамын

Мен аяғымды сілккім келеді, бірақ мен түнімнен бастадым деп қорқамын

Қыздар теріс энергияны бағыттауға тырысады

Бірақ менде ол жоқ, оң энергия

Саған қоңырау шалуымның  мәні жоқ

Маған ұрсып жатқаныңыздың  мағынасы жоқ

Сіз айтып жатқан нәрселердің бәрін, неге маған айтып отырсыз

Мені жіберіңіз, мен бостандыққа шығуға тырысамын (тегін, тегін, тегін)

Бүгін түнде діріл басқаша, жүздер тым көп

Айдың соңында барлығына төленді

Алкоголь сіздің денеңізді тез басып алады, сезімін жоғалтады

Сіздің адасқаныңыз

Бұл                    

Мен оны егеуқұйрықтар жарысы деп атаймын

Адамдар егеуқұйрықтар жарысында адасып қалатын жер

Білесіз бе, мен олардың бұрынғы балаларының бірі емеспін                            

егеуқұйрықтар жарысы

Бұл бет мақсат емес деп қателеспеңіз

Мені сол дөрекі бала сияқты ренжітпеңіз, себебі сіз нысанаға түсесіз

Сіз оны қойған жерде қараңғыда билегеннен кейін көліктер сыртта қирап қалады

Мен Уайлимын, бетім күйіп кеткен, сондықтан түк істемеуім керек

Бірақ мен не істеуім керек

Мен оны қабылдай алмаймын

Бұл менің ашуланатын көрініс, себебі мен оны жасауға көмектестім

Енді мен оны қабылдай алмаймын

Білесіз бе, мен оны жастарға беруге рұқсат етемін

Мен мұнда енді болмаймын

Енді мен Раскаль неге оны көтере алмағанын білемін

Мен жасасам немесе бұзсам, шынымен бас тартамын ба

Көңіл көтеру, сыртқа шығу, қоғамда болу

Әлі де болса, мен бір нәрсені анық білемін

Мен болмасам, мені ешкім таңдамас еді

Ескібой

Ескібой

2-ші кезең

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз