Corn on the Curb - Skepta, Wiley
С переводом

Corn on the Curb - Skepta, Wiley

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301160

Төменде әннің мәтіні берілген Corn on the Curb , суретші - Skepta, Wiley аудармасымен

Ән мәтіні Corn on the Curb "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Corn on the Curb

Skepta, Wiley

Оригинальный текст

Everyday, bro, we’ve gotta stay battling

Gotta stay fighting, gotta stay striving

Gotta stay dreaming, gotta stay believing

Gotta stay scheming

I broke down a few more barricades

Got me a few more accolades

Used to look forward to the weekend

Now every day’s like Saturday

Surrounded by stars

Come chill with the constellation

Then she asked me what my real name was

And killed the conversation

Sometimes I’ve gotta scratch my head

Like big man ting on a level

Only my mum and dad call me Junior

What makes you so special?

No Rolex timepiece

No Hublot kettle

But still I know when it’s time to jump in the car

Put the foot to the pedal like

Yeah, I don’t care about VIP

I’ve got very important places to be

While I’m asleep, I’m making a beat

Girls in the house getting naked for me

What I’m tryna say is basically

Never get a joke man mistaken for me

Corn on the curb if a man diss me

My niggas got the biscuits in T

Santa Claus used to miss my house

So I decorated my own Christmas tree

Ring man’s phone if he think’s it’s beef

What do you mean, «who is this, blud?"It's me

My niggas been on crime

Don’t get it twisted cause I don’t beef online

My niggas violent, my niggas loopy

Something you ain’t seen on Vine

I don’t want a like, I don’t want a follow

Diss me today, link me tomorrow

I’ve got goons that can’t leave the country

Above the law, under obbo

I know pain, I know sorrow

I know empty, I know hollow

I just flew my Gs out to Amsterdam

And I told them «thank me tomorrow»

Cuh man have been in the kitchen

Experimenting with the whipping

And you see, the road ting and the music ain’t mixing

Would’ve thought man was playing baseball

Way man are outside pitching

Never been a punk, never been a victim

Wanna hate on me?

Wanna hate on Storm?

Fuck that, let the kings in

I start ringing MCs

Go radio, I start swinging MCs

I was in the trenches, everyday grinding

You couldn’t say a man weren’t bringing MCs

I will pick up the phone, start ringing MCs

Bars inna my touch, bringing MCs

They know I’ve got Skeppy on my team

We were on road, living it, skilling MCs

Producers, plus we are living MCs

Bare vibes we have given MCs

I was there back in the day when it was garage

And them man said they wanna get rid of MCs

But them man couldn’t get rid of MCs

Cause since then, we’ve become bigger MCs

Some MC debts

Skibadee, Baseman and Trigga MC

Yeah, us man are blazing powers

Them man are blazing Benson

My bredrin said it’s his birthday

Took him onstage with Drake and Section

Hate my niggas cause every day, it’s another great invention

Wanna talk about loot?

Then I bring the loot out

Talk about shootout?

Better be a shootout like a western

Cause I don’t fear no man

Think you’re a killer but your name ain’t Cam

Oi, pussyhole, don’t look in my span

Cause you might get shot on the road like 28 gram

And you know who I am

Shower man down like Fireman Sam

Drive to your ends on a two-year ban

With Solo in the transit van

Nah, you can’t diss my mum

Shots start fly out and man get bun

Fling on my black garments and dun

Dry skin between my index finger and thumb

I hate man like a nun

That’s why I wanna buy a haunted gun

Can’t get killed before I get to see my son

Them tings can’t run

They got me thirsty for blood again

They got me talking crud again

They got-

Yo, fam

Yo, Chip

Talk to me, man

Where are you, though?

Who are you with?

I’m on my Js, blud

Sound, man.

This ting has got me, blud, I’m not gonna lie, fam.

I’m not gonna

front, fam.

Mad pressures from every angle, fam

Yeah?

It’s come like I’m too ambitious to be with the mandem on the road but, I’m…

like… I can’t be up there with them people either… you know what I’m

saying?

I’m too black to be up there, you see what I’m saying, fam?

I don’t know, I feel like… I feel like I’m in limbo, Chippy.

I feel like I’m

in limbo, fam

Fam, you’re going mad, fam.

I’ve been, I’ve been waiting to speak to you, fam.

You’re going way too mad, fam.

Like what the fuck did you mean like you don’t

know why I mentioned your name, fam?

Like North London, fam.

You got the call

from God to do something deeper, bro.

Like, go got the call to go and make

everyone look at everything else that is happening over here, fam.

You get me?

That’s a deeper calling, bro.

Like them callings there, it’s not everyone’s

phone that gets that ring ring there, you see what I’m saying, fam?

Like super powers fam, super charged, bro

I hear that, fam

Like just being you alone, fam, niggas getting to watch.

You’re doing what

you’re supposed to do, bro.

Cuh we ain’t seen nuttin' like this happen before.

Who’s seen the country flip on its head like this, fam?

These youts don’t know

what’s going on, fam.

They ain’t got a fucking clue, fam.

Independent to the T,

fam.

Love, brudda, man.

I needed that powers.

Power up fam, I don’t even like

hearing you sound like this, blud.

I needed them.

The mission’s deeper right

now.

Love, brudda.

Mad.

Alright, fam, I’m gonna shout you, man.

What you saying

though, everything good?

Blud, love you bro, man, just do what you gotta do.

Man’s doing what I gotta do,

fam.

You already know, bro.

Powers.

Powers

Перевод песни

Күн сайын, аға, біз күресуіміз керек

Күресу керек, талпыну керек

Армандай беру керек, сену керек

Ойланбай қалу керек

Мен тағы бірнеше баррикадаларды бұздым

Маған тағы бірнеше мақтау алдым

Демалыс күндерін асыға күту үшін пайдаланылды

Енді әр күн сенбі сияқты

Айнала жұлдыздар

Шоқжұлдызбен бірге салқын болыңыз

Сосын ол менің шын атым кім екенін сұрады

Және әңгімені өлтірді

Кейде мен басымды тырнағым келеді

Үлкен адам сияқты

Мені тек анам мен әкем ғана Кіші деп атайды

Сізді ерекше ететін не?

Rolex сағаттары жоқ

Hublot шәйнегі жоқ

Бірақ мен әлі күнге дейін көлікте секірген уақытымды білемін

Аяқты педальға қойыңыз

Иә, маған VIP маңызды емес

Менде өте маңызды орындар бар

Мен ұйықтап жатқанда, мен соққы жасап жатырмын

Үйдегі қыздар мен үшін жалаңаштанып жүр

Менің айтайын дегенім негізінен

Мен үшін әзілкеш адамды ешқашан қателеспеңіз

Ер адам мені ренжітсе, бордюрдегі жүгері

Менің негрлерім Т-дан печенье алды

Аяз ата үйімді сағынатын

Сонымен мен  өз  шыршамды                   жаңажылдық  шыршамды                     өз  шырша    әзендірдім

Сиыр еті деп ойласа, оның телефонына қоңырау шалыңыз

«Бұл кім, көкірек?» Бұл менмін

Менің негрлерім қылмыс жасады

Мен желіде жұмыс істемейтіндіктен, бұрмаланбаңыз

Менің неггаларым қатыгез, неггаларым ілмекші

Vine қолданбасында сіз көрмеген нәрсе

Мен қалаймын, мен соңғысын қаламаймын

Мені бүгін ренжітіңіз, ертең мені байланыстырыңыз

Менде елден кете алмайтын ақымақтарым бар

Заңнан жоғары, оббо астында

Мен ауыруды білемін, қайғыны білемін

Мен босты білемін, қуысты білемін

Мен жақ жағдайымды амстердамға ұштым

Мен оларға «ертең рахмет» дедім.

Ер адам ас үйде болды

Қамшылаумен тәжірибе жасау

Көрдіңіз бе, жол сыңғыры мен музыка араласпайды

Адам бейсбол ойнайды деп ойлаған болар едім

Ер адам питтингтен тыс жерде

Ешқашан панк болған емес, ешқашан құрбан болған емес

Мені жек көргіңіз келе ме?

Storm қолданбасын жек көргіңіз келе ме?

Білсін, патшалар кірсін

MC-ге қоңырау шала бастаймын

Радиоға барыңыз, мен MC-ді тере бастаймын

Мен окопта күнделікті тегістеумен болдым

Ер адам MC әкелмейді деп айта алмайсыз

Мен телефонды қолыма аламын, MC-ге қоңырау шала бастаймын

Барлар менің қолыма тиіп, MCs әкеледі

Олар менің командамда Скеппи бар екенін біледі

Біз жолда едік, өмір сүріп, МК-ны білдік

Продюсерлер, сонымен қатар біз тірі MC-лерміз

Біз MC-ге жалаң көңіл-күй сыйладық

Ол гараж болған кезде мен сол жерде болдым

Және олар MC-дан құтылғылары келетінін айтты

Бірақ олар MC-дан арыла алмады

Себебі содан бері біз үлкен MC-ге айналдық

Кейбір MC қарыздары

Skibadee, Baseman және Trigga MC

Иә, біз адамдар жанып тұрған күшпіз

Олар Бенсонды жалындатады

Менің әкем оның туған күні екенін айтты

Оны Дрейк пен Секциямен бірге сахнаға шығарды

Менің негрлерімді күн сайын жек көру, бұл тағы бір керемет өнертабыс

Талан-тараж туралы сөйлескіңіз келе ме?

Содан кейін мен олжаны алып шығамын

Атыс туралы айтсаңыз?

Вестерн сияқты атыс болғаны дұрыс

Себебі мен ешбір адамнан қорықпаймын

Өзіңізді өлтірушімін деп ойлаңыз, бірақ сіздің атыңыз Кэм емес

Ой, иық тесігім, арама  қарама

Себебі сізге 28 грамм сияқты жолда оқ тиюі мүмкін

Сіз менің кім екенімді білесіз

Өрт сөндіруші Сэм сияқты адамды душқа түсіріңіз

Екі жылдық тыйыммен ұштарыңызға жетіңіз

Соломен  транзиттік фургонда

Жоқ, сіз менің анамды ренжіте алмайсыз

Атыс ұшып, адам шелпек алады

Менің қара киімдерім мен дунды

Сұқ саусақ пен бас бармақтың арасында құрғақ тері

Мен монах сияқты адамды жек көремін

Сондықтан мен зеңбірек сатып алғым келеді

Мен ұлымды көрмей тұрып өлтіре алмаймын

Олар жүгіре алмайды

Олар мені қайтадан қанға шөлдеді

Олар мені тағы да дөрекі сөйлеуге мәжбүр етті

Олар алды -

Иә, әже

Ия, Чип

Менімен сөйлеңіз, жігіт

Ал сен қайдасың?

Сіз кіммен біргесіз?

Мен                                                                                                                                                                                                                                                   мін,  

Дауыс, адам.

Бұл мені ренжітті, блд, мен өтірік айтпаймын, отбасым.

Мен болмаймын

алдыңғы, отбасы.

Әр жақтан ақылсыз қысымдар, фам

Иә?

Мен жолда мандеммен бірге болу үшін тым өршіл сияқтымын, бірақ мен…

сияқты ... мен олармен бірге бола алмаймын, не ... сен менің не екенін білесің

айту?

Мен ол жерде болу үшін тым қарапын, менің не айтып тұрғанымды көрдің, Fam?

Мен білмеймін, мен өзімді сезінемін ... Мен өзімді Лимбо, Чиппиде болғандай сезінемін.

Мен болғандай сезінемін

белгісіз, отбасы

Әй, сен жынданып барасың, әже.

Мен сізбен сөйлесуді күттім, әке.

Сіз тым жынданып бара жатырсыз, әже.

Не айтқың келген сияқты, жоқ сияқты

Сенің атыңды неліктен атағанымды білесің бе?

Солтүстік Лондон сияқты, отбасы.

Сізге қоңырау келді

Құдайдан тереңірек нәрсе жасау, бауырым.

Сияқты, барыңыз және жіберіңіз

Барлығы осы жерде болып жатқанның барлығына қарайды, әже.

Сіз мені түсінесіз бе?

Бұл  тереңірек шақыру, аға.

Олар шақырғандай, бұл бәрі бірдей емес

Бұл қоңырау соғылатын телефон, менің не айтып тұрғанымды көрдіңіз бе?

Super powers fam сияқты, супер зарядталған, ағайын

Мен мұны естідім, ата

Сіз жалғыз қалғандай, отбасыңыз, қаралар көретін болады.

Сіз не істеп жатырсыз

істеу керек, аға.

Бұндай жағдайды бұрын көрген емеспіз.

Елдің осылайша төңкерілгенін кім көрді, әже?

Бұл жастар білмейді

не болып жатыр, әже.

Оларда ештеңе жоқ, отбасы.

Т   тәуелсіз,

отбасы.

Махаббат, брудда, адам.

Маған сол күштер керек еді.

Отбасымды қуаттаймын, маған тіпті ұнамайды

сенің дауысыңды естіп тұрмын.

Маған олар керек еді.

Миссия тереңірек

қазір.

Махаббат, Брудда.

Ақылсыз.

Жарайды, әке, мен сені айғайлаймын, жігіт.

Не айтып тұрсың

дегенмен бәрі жақсы ма?

Блюд, сені жақсы көремін, аға, не істеу керек болса, соны істе.

Адам мен істеу керек нәрсені істеп жатыр,

отбасы.

Сіз бұрыннан білесіз, аға.

Күштері.

Күштері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз