Got Somebody - Wiley
С переводом

Got Somebody - Wiley

  • Альбом: Treddin' On Thin Ice

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Got Somebody , суретші - Wiley аудармасымен

Ән мәтіні Got Somebody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Got Somebody

Wiley

Оригинальный текст

Yo, okay

I’ve got somebody now, I’ve got somebody now

I’ve found somebody now

I’ve got somebody now

Yo, okay

Look

I’m gonna miss it but I’m quitting the game (yeah right)

I mean it no more being sly (yeah right)

I swear that I’m the one for her (yeah right)

I wanna settle down now (yeah right)

I know about commitment (yeah right)

My head is screwed on tight (yeah right)

I got this gyal I like a lot now (yeah right)

I think that she likes me a lot too (yeah right)

It true, I’m just being straight up (yeah right)

I’m gonna try and make it work out (yeah right)

I think it’s time that I’ve a pen too (yeah right)

I think it’s time to show you, us two were meant to

Set to each other from before, I saw this gyal

From before she caught my eyes, from before it’s not new

Plus she rescued me from the coldest moment in my life

This moment, it was so cold I could’ve took another life

But…

I’ve got somebody now (I've got somebody now)

I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out

And she’s my other half (and she’s my other half)

This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo

I’ve got somebody now (I've got somebody now)

I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out

And she’s my other half (and she’s my other half)

This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo

I’m sorry now I’ve got a key around my neck

I know I’m sly, I know I’m grimy but I’m taken

I’m set to forget you

I’m concentrated, now I’ve gotta get through

I’m set to take this game by storm and make some money through this

I do this, cause I was chosen to come and do this

I know her, cause I was chosen to come and know her

Plus she can show me things, and again it’s better if I show her

It’s obvious that he’s a player, so more for her

I hate her, she thinks she’s so nice

Come on gyals, that’s ain’t nice

You’re acting jealous

If you say to them gyals, they’ll tell us

And anything that you say to them, they’ll come and tell us

Forget us, we tryna live, down to earth is how we live

I’m hoping you get bored and let us live

I’m hoping, you get on with your life and let us live

I’m hoping you wake up and be yourself and let me live

I’m tryna live my life so can you please let me live

I’ve got somebody now (I've got somebody now)

I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out

And she’s my other half (and she’s my other half)

This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo

I’ve got somebody now (I've got somebody now)

I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out

And she’s my other half (and she’s my other half)

This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo

I saw Wiley in the West End with three gyals in his car

And someone told me that Wiley used to go out with Hailey

Wiley is a name brand, I cannot sell, my name carries stories

I’m from the east but everybody hears stories yo

I’m not an angel but

You hear stories that get made up and put up to try and tarnish my name

While I’m out here tryna big up my name and get a little fame

People travel round and try and slander my name

But…

I’ve got somebody now (I've got somebody now)

I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out

And she’s my other half (and she’s my other half)

This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo

I’ve got somebody now (I've got somebody now)

I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out

And she’s my other half (and she’s my other half)

This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo

Перевод песни

Иә, жарайды

Менде қазір біреу бар, менде қазір біреу бар

Мен қазір біреуді таптым

Менде қазір біреу бар

Иә, жарайды

Қараңыз

Мен оны сағынатын боламын, бірақ мен ойыннан шығып жатырмын (иә дұрыс)

Мен                       енді  қулық  болмайды  деймін (иә, дұрыс)

Мен ол үшінмін деп ант етемін (иә дұрыс)

Мен қазір қоныстанғым келеді (иә, дұрыс)

Мен міндеттеме туралы білемін (иә, дұрыс)

Менің басым қатты бұрандалды (иә дұрыс)

Маған қазір өте ұнайтын бұл гял бар (иә, дұрыс)

Ол да мені қатты ұнатады деп ойлаймын (иә дұрыс)

Рас, мен тік тұрып жатырмын (иә дұрыс)

Мен оны орындауға тырысамын (иә дұрыс)

Менде де қалам алатын уақыт келді деп ойлаймын (иә дұрыс)

Менің ойымша, сізге көрсететін кез келді, екеуімізге арналған

Бір-біріне дейін орнатыңыз, мен бұл гяяны көрдім

Ол менің көзімді жұмып, жаңасы емес

Оның үстіне ол мені өмірімдегі ең суық сәттен құтқарды

Осы сәтте, мен суық болды, мен тағы бір өмірді алдым

Бірақ…

Менде қазір біреу бар (менде қазір біреу бар)

Мен бұған сенімдімін, мен оны орындаймын

Ол менің екінші жартым (және ол менің екінші жартым)

Міне болды, мен енді тоқтаймын ойыншы болмаймын

Менде қазір біреу бар (менде қазір біреу бар)

Мен бұған сенімдімін, мен оны орындаймын

Ол менің екінші жартым (және ол менің екінші жартым)

Міне болды, мен енді тоқтаймын ойыншы болмаймын

Кешіріңіз, енді менің мойнымда кілт бар

Мен өзімнің қу екенімді білемін, ренжігенімді білемін, бірақ мені алды

Мен сені ұмытуға дайынмын

Мен шоғырландым, енді өтуім керек

Мен бұл ойынды дауылмен алып, осы арқылы ақша табуға тұрдым

Мен мұны істеймін, себебі мені келіп, осыны істеуге таңдады

Мен оны білемін, себебі мен оны білу үшін таңдалдым

Оған қоса, ол маған заттарды көрсете алады, мен оған  көрсеткенім жақсы

Оның ойыншы екені көрініп тұр, ол үшін көбірек

Мен оны жек көремін, ол өзін өте сүйкімді деп ойлайды

Келіңіздер, бұл жақсы емес

Сіз қызғанышпен әрекет етесіз

Егер сіз оларға Gyals-ге айтсаңыз, олар бізге айтады

Оларға не айтсаңыз, олар келіп бізге айтады

Бізді ұмытыңыз, біз өмір сүруге тырысамыз, біз қалай өмір сүреміз

Сізді жалықтырып, өмір сүруімізге  мүмкіндік беремін

Сіз өз өміріңізді жалғастырып, бізге өмір сүруге мүмкіндік бересіз деп үміттенемін

Сіз оянып, өзіңіз болып өмір өмірім                                                        өмірі   өмірі                                                                                                                                                                         ...

Мен триннаға өмір сүремін, сондықтан сіз маған өмір сүруге рұқсат ете аласыз

Менде қазір біреу бар (менде қазір біреу бар)

Мен бұған сенімдімін, мен оны орындаймын

Ол менің екінші жартым (және ол менің екінші жартым)

Міне болды, мен енді тоқтаймын ойыншы болмаймын

Менде қазір біреу бар (менде қазір біреу бар)

Мен бұған сенімдімін, мен оны орындаймын

Ол менің екінші жартым (және ол менің екінші жартым)

Міне болды, мен енді тоқтаймын ойыншы болмаймын

Мен Уайлиді Вест-Эндте көлігінде үш гялмен көрдім

Біреу маған Уайлидің Хейлимен бірге жүретінін айтты

Wiley - бұл атау бренді, мен сата алмаймын, менің атым әңгімелермен айналысады

Мен шығыстанмын, бірақ бәрі сіздің әңгімеңізді естиді

Мен періште емеспін, бірақ

Сіз менің атымды көріп, киіп, менің атымды көруге болатын оқиғаларды естисіз

Мен осында жүргенімде атымды                           аз                  тырыс                                                            тырыс                                тырыс                             тырысамын

Адамдар ел аралап, менің атымды жамандап                                                Адамдар ел аралап                 |

Бірақ…

Менде қазір біреу бар (менде қазір біреу бар)

Мен бұған сенімдімін, мен оны орындаймын

Ол менің екінші жартым (және ол менің екінші жартым)

Міне болды, мен енді тоқтаймын ойыншы болмаймын

Менде қазір біреу бар (менде қазір біреу бар)

Мен бұған сенімдімін, мен оны орындаймын

Ол менің екінші жартым (және ол менің екінші жартым)

Міне болды, мен енді тоқтаймын ойыншы болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз