Doorway - Wiley
С переводом

Doorway - Wiley

  • Альбом: Treddin' On Thin Ice

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Doorway , суретші - Wiley аудармасымен

Ән мәтіні Doorway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doorway

Wiley

Оригинальный текст

What’d you want, money or happiness?

Me, I’m likely to go for the money

But, going for the money could lead to disaster

I’m a rudeboy I spend money much faster

I’m not stupid, no, I’m a saver

When I was young blud I used to be a raver

Now I entertain the ravers plus I gotta pave the way for the youngest

I gotta break them barriers, you can’t hold me back

I want my people to see the system is a disease and we are the carriers

Killin' each other cause of heroin, crack cocaine and money

We have gotta break these barriers fast they class ain’t worth this hassle

I’m looking into the future, everybody look into the future and me lets forget

the past

And look for the doorway

If you can’t see, wipe your eyes and look straight forward

Can’t you even see that we are blind to ourselves?

Change your ways

Try to understand life before you pull a trigger and take another life (Life)

I think life’s worth more than drugs and money (Yeah)

You didn’t think you would see me getting somewhere in life, I’m sitting up

here in life

No amount of money is worth more than happiness

I can tell you that, believe me

I got pain that’s never gonna go away, this pain is here to stay with me

But still, I’m on the road to success and, that’s the otherside

Take a bit of rough with the smooth, its alright

Life is like a playground riot, I’m trying to learn about life, it’s hard

I’m hurting inside, I’m burning inside, but one good thing I’m determined inside

And part of my heart is working inside, because

If I can be loved, then I can love back

Part of my unhappiness is that, because I don’t roll around family and that I’m

on my own

If you can’t see wipe your eyes and look straight forward

Can’t you even see that we are blind to ourselves?

Change your ways

Try to understand life before you pull the trigger and take another life (Life)

I think life’s worth more than drugs and money (Yeah)

It looks all good from the outside, crepes and cars and bikes and sleepless

nights and pointless fights in the manor

Everybody wanna be the top boy in the manor

Hanging on the streets with skates or blazing on the stairs, I’m not having it

either blud

Nobody’s having it, that’s gonna lead to a pool of blood, we’re about to draw

blood

The streets are cold, you won’t wanna be around

When the stray bullets fly around

I just wanna hustle my town and cover my ground

Go to my yard and lie down

No, we don’t wanna be tied down, I’ve tried that, so I gotta move on your life

and look right past that

I’m in a class of my own, I got status

'Come on wiley you can do this', I gotta get through this

Concentrate and focus, I can see clearly through my lenses, I’m a reason

So you should start to take note, 'cause you might learn a little something,

I’m like you

One day I was broken, then I got money, then I went broke, then I got money,

then I went broke

It’s a usual cycle, that’s why people can’t cope, can’t cope

You stay there laugh and joke, til one day it’s not a laugh or a joke

Confusion hits your head you can’t see, you turn to other things you’re angry

inside

You can’t be weak to overcome the system we are in, you’ve got to be powerful

Don’t underestimate people, I can show you now I’ve proved to myself,

I can do it boy

Перевод песни

Сізге не керек еді, ақша немесе бақыт?

Мен, мен ақшаға баруым мүмкін

Бірақ, ақшаға бару апатқа әкелуі мүмкін

Мен дөрекі баламын, мен ақшаны тезірек жұмсаймын

Мен ақымақ емеспін, жоқ, мен құтқарушымын

Кішкентай кезімде мен төбелесші едім

Енді мен  рейверлерді                                                         |

Мен оларға кедергілерді бұзуым керек, сен мені ұстай алмайсың

Мен адамдар                                                                      жүйе              жүйе             жүйе                               Д   Д        Д                                                      тасымалдау                та

Героин, крек кокаин және ақша үшін бір-бірін өлтіру

Біз                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Мен болашаққа қараймын, барлығы болашаққа қарайды, ал мен  ұмытуға   мүмкіндік беремін

өткен

Ал есікті ізде

Көре алмасаңыз, көзіңізді сүртіңіз де, алға тік қараңыз

Сіз өзімізді соқыр екенімізді көре алмайсыз ба?

Жолдарыңызды өзгертіңіз

Триггерді тартпас бұрын, өмірді түсініп көріңіз (өмір)

Менің ойымша, өмір есірткі мен ақшадан да қымбат (Иә)

Сіз мені өмірде бір жерде алуды көресіз деп ойламадыңыз, мен отырамын

мұнда өмірде

Бақыттан гөрі ақша қажет емес

Мен сізге айта аламын, маған сеніңіз

Менде ешқашан кетпейтін ауыру бар, бұл ауырсыну менімен  қалу үшін

Дегенмен, мен жетістікке жолдамын, бұл басқа жағы

Тегіспен аздап дөрекі болыңыз, жақсы

Өмір ойын алаңындағы                                   өмір туралы    үйренуге  тырысамын,  қиын 

Мен іштей ауырып жатырмын, мен іштей күйіп жатырмын, бірақ мен бір жақсы нәрсені іштей шештім

Және менің жүрегімнің бір бөлігі ішінде жұмыс істейді, өйткені

Егер мені сүйетін болсам мен қайта сүйе аламын

Менің бақытсыз                                                            себебі                                                                                                                           айлан-  алмайтын  болғандықтан  және 

 өз    

Көре алмасаңыз, көзіңізді сүртіңіз де, алға тік қараңыз

Сіз өзімізді соқыр екенімізді көре алмайсыз ба?

Жолдарыңызды өзгертіңіз

Триггерді басып, басқа өмірді алмас бұрын өмірді түсінуге тырысыңыз (Өмір)

Менің ойымша, өмір есірткі мен ақшадан да қымбат (Иә)

Сыртынан қарағанда бәрі жақсы көрінеді, крептер, көліктер, велосипедтер және ұйқысыз

сарайдағы түндер мен мағынасыз ұрыстар

Барлығы үйдегі ең жақсы бала болғысы келеді

Көшелерде конькимен ілулі тұру немесе баспалдақта жанып тұру, менде жоқ

не бұлыңғыр

Ешкімде жоқ, бұл қанға                                                                                             алып        соқтырады,       жоқ.

қан

Көшелер суық, сіз болғыңыз келмейді

Адасқан оқтар жан-жаққа ұшқанда

Мен жай ғана қалаймын және менің жерімді жауып тастағым келеді

Менің аулама  барып, жат

Жоқ, біз байланғанды ​​қаламаймыз, мен мұны сынап көрдім, сондықтан мен сіздің өміріңізге көшуім керек

және оның өткеніне қараңыз

Мен өзімнің сабағымын, мәртебем алдым

"Кел, сенің қолыңнан келеді", мен мұны жеңуім керек

Шоғырланыңыз және назар аударыңыз, мен объективтерім арқылы айқын көремін, мен себеп мін

Сондықтан сіз ескертуді бастауыңыз керек, себебі сіз сәл бір нәрсе үйренуіңіз мүмкін,

Мен сен сияқтымын

Бір күні мен бұзылдым, сосын ақша алдым, сосын бұзылдым, сосын ақша алдым,

содан кейін мен бұзылдым

Бұл әдеттегі цикл, сондықтан адамдар төтеп бере алмайды, жеңе алмайды

Сіз сол жерде күліп, қалжыңдап жүресіз, бір күні бұл күлкі немесе әзіл емес

Шатасу сіздің басыңызға тиеді, сіз көре алмайсыз, ашуланған басқа нәрселерге  бұрыласыз

ішінде

Сіз өзіміздегі жүйені жеңу үшін әлсіз бола алмайсыз, сіз күшті болуыңыз керек

Адамдарды кемітпеңіз, мен сізге өзімді дәлелдегенімді енді көрсете аламын,

Менің қолымнан  қолым  жет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз