Төменде әннің мәтіні берілген These Tears I Cry , суретші - Wigelius аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wigelius
When you said you needed space,
I never thought that space was litted wrong.
And I thought if I changed my ways
we could get back to what we were before.
I’ve been twisting and turning in our bed,
and I can’t take this sudden change.
Nooo
I’m lost trying to figure it out
why you nevery naru wore last night.
I thought that we’d be together now and forever.
At least that’s what we said.
And i’m still hoping for you to come home.
And though I feel that you’re long gone…
Don’t say goodbye (say goodbye),
say you need a little time.
And baby please change your mind (change your mind),
and don’t just leave it all behind.
I don’t want us to be over,
let’s give it one more try.
And baby please, come back and dry these tears I cry.
Girl, we used to have it made the definition of inseparable.
I you the day all set
we’re ama yama last forever more.
Until my love on a bottle our misseries that I thought
that I had left behind.
Now that hole took me for a ride
baby that’s my only crime.
Don’t say goodbye (say goodbye),
say you need a little time.
And baby please change your mind (change your mind),
and don’t just leave it all behind.
I don’t wanna still be over,
let’s give it one more try.
And baby please, come back and dry these tears I cry.
(Guitar Solo)
Don’t say goodbye (say goodbye),
say you need a little time.
And baby please change your mind (change your mind),
and don’t just leave it all behind.
I don’t want us to be over,
let’s give it one more try.
Baby please, come back and dry these tears I cry.
(Please come back and dry these tears)
Baby please, come back and dry these tears I cry, yeah!
Yeah!
Oh baby.
Baby dry these tears I cry.
Сізге орын керек деген кезде,
Мен кеңістік дұрыс емес жарықтандырылды деп ешқашан ойлаған емеспін.
Мен жолымды өзгертемін бе деп ойландым
Біз бұрын болған нәрсеге орал едік.
Мен төсегімізде бұралып, айналдырдым,
мен бұл кенет өзгеріске шыдай алмаймын.
Жоқ
Мен оны анықтауға тырыстым
Неліктен сен өткен түнде Нару киген жоқсың.
Мен қазір және мәңгі бірге боламыз деп ойладым.
Кем дегенде біз осылай айттық.
Мен сенің үйге келерсің деп әлі үміттенемін.
Сенің әлдеқашан кеткеніңді сезсем де…
Қоштаспаңыз (қош болыңыз),
сізге аз уақыт қажет екенін айтыңыз.
Ал балақай, ойыңды өзгерт (ойыңды өзгерт),
және мұның бәрін артта қалдырмаңыз.
Мен бітілгенімізді қаламаймын,
Мұны тағы бір рет берейік.
Өтінемін, балақай, қайтып кел де, мен жылайтын көз жасымды құрғат.
Қыз, |
Мен сен үшін күнді дайындадым
біз енді мәңгілік өмір сүреміз.
Менің махаббатым бөтелкеге алғанша, мен ойлаған біздің сағыныштарымызды
артта қалдырғаным.
Енді бұл саңылау мені |
балам, бұл менің жалғыз қылмысым.
Қоштаспаңыз (қош болыңыз),
сізге аз уақыт қажет екенін айтыңыз.
Ал балақай, ойыңды өзгерт (ойыңды өзгерт),
және мұның бәрін артта қалдырмаңыз.
Мен әлі біткім келмейді,
Мұны тағы бір рет берейік.
Өтінемін, балақай, қайтып кел де, мен жылайтын көз жасымды құрғат.
(Соло гитара)
Қоштаспаңыз (қош болыңыз),
сізге аз уақыт қажет екенін айтыңыз.
Ал балақай, ойыңды өзгерт (ойыңды өзгерт),
және мұның бәрін артта қалдырмаңыз.
Мен бітілгенімізді қаламаймын,
Мұны тағы бір рет берейік.
Өтінемін, балақай, қайтып кел де, мен жылайтын көз жасымды құрғат.
(Өтінемін, оралып, бұл көз жасыңызды құрғатыңыз)
Өтінемін, балақай, қайтып кел де, осы көз жасымды құрғатамын, иә!
Иә!
О, балақай.
Бала бұл көз жасымды құрғатыңыз, мен жылаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз