Nobody Wins - WhoHurtYou
С переводом

Nobody Wins - WhoHurtYou

  • Альбом: Stages

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Wins , суретші - WhoHurtYou аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Wins "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Wins

WhoHurtYou

Оригинальный текст

Never made it complicated

I always communicated

Never did I hesitate to

Give you all my concentration, no

You want an explanation

Couldn’t take the one I gave you

Maybe that’s our human nature

Second guessing everything we know

You said you’ll always love me but I hope that you don’t

You say you gonna miss me but I pray that you won’t

I know you’re thinking you fell and I came out on top

You could say it’s my fault

'Cause I know that I left you a mess

And I broke all of my promises

But I carry that weight on my chest

Nobody wins

Nobody wins in the end

Still filled with regret

I do whatever it takes to forget

'Cause I carry this pain in my head

Nobody wins

Nobody wins

Never had another motive

Always open, never closed and

Helped you through your darkest moments

Never did I judge you for them, no

I hope you get your closure

Only want the greatest for you

Someone out there better for you

I just hope I never have to know

(Know, know, know…)

You said you’ll always love me but I hope that you don’t (That you don’t)

You say you gonna miss me but I pray that you won’t (Pray that you won’t)

I know you’re thinking you fell and I came out on top

You could say it’s my fault

'Cause I know that I left you a mess

And I broke all of my promises

But I carry that weight on my chest

Nobody wins

Nobody wins in the end

Still filled with regret (With regret)

I do whatever it takes to forget (Whatever it takes to forget)

'Cause I carry this pain in my head (In my head)

Nobody wins (Nobody wins)

Nobody wins

Nobody wins

('Cause I carry this pain in my head)

(In my head)

Nobody wins

Nobody wins

I know you’re thinking you fell and I came out on top

You could say it’s my fault

Перевод песни

Ешқашан  қиын                                                                                                                                                                                                                     

Мен әрдайым хабарластым

Мен ешқашан  тартынбадым

Бар назарымды беремін, жоқ

Сіз түсіндіргіңіз келеді

Саған бергенімді ала алмадым

Бәлкім, бұл біздің адами болмысымыз

Екіншіден, біз білетін барлық болжау

Сіз мені әрқашан жақсы көретініңізді айттыңыз бірақ жоқ деп үміттенемін

Сіз мені сағынатыныңызды айтасыз, бірақ сағынбасаңыз деп дұға етемін

Сіз құлап қалдым деп ойлағаныңызды білемін, мен бірінші    шықтым

Сіз бұл менің кінәм деп айта аласыз

«Мен сені беспорядысқанымды білемін

Мен барлық  уәделерімді бұздым

Бірақ мен бұл салмақты кеудемде көтеріп жүрмін

Ешкім жеңбейді

Соңында ешкім жеңбейді

Әлі де өкінішке толы

Мен ұмыту үшін қандай қажет болса жасаймын

«Мен бұл ауырсынуды менің басымда алып жүремін

Ешкім жеңбейді

Ешкім жеңбейді

Ешқашан басқа мотив болған емес

Әрқашан ашық, ешқашан жабылмайды және

Ең қиын сәттеріңізде көмектесті

Мен сені ешқашан олар үшін соттаған емеспін, жоқ

Жабуыңызды аласыз деп үміттенемін

Сізге тек ең жақсысын тілеймін

Сізге жақсырақ біреу

Мен ешқашан білмеймін деп үміттенемін

(Білу, білу, білу ...)

Сіз мені әрқашан жақсы көретініңізді айттыңыз бірақ сүймейтін шығарсыз деп үміттенемін (сізде жоқ)

Сіз мені сағынатыныңызды айтасыз, бірақ мен сағынбауыңыз үшін дұға етемін (жоқ деп дұға етіңіз)

Сіз құлап қалдым деп ойлағаныңызды білемін, мен бірінші    шықтым

Сіз бұл менің кінәм деп айта аласыз

«Мен сені беспорядысқанымды білемін

Мен барлық  уәделерімді бұздым

Бірақ мен бұл салмақты кеудемде көтеріп жүрмін

Ешкім жеңбейді

Соңында ешкім жеңбейді

Әлі де өкінішке толы (Өкінішпен)

Мен ұмыту үшін не қажет болса, соны істеймін (ұмыту үшін не қажет болса)

'Себебі мен бұл ауырсынуды басымда (басымда)

Ешкім жеңбейді (Ешкім жеңбейді)

Ешкім жеңбейді

Ешкім жеңбейді

(«Мен бұл ауырсынуды менің басымда алып жүрсем)

(Басымда)

Ешкім жеңбейді

Ешкім жеңбейді

Сіз құлап қалдым деп ойлағаныңызды білемін, мен бірінші    шықтым

Сіз бұл менің кінәм деп айта аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз