Төменде әннің мәтіні берілген Open Road , суретші - Whitney Duncan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitney Duncan
I come from that kind of town where everyone know’s your name
They lay ya down in that dirt that you were born in.
The one thing you can count on is that everything stays the same
Sure as the magnolias bloomin' in the mornin'
I’d like to believe I’m still that naive when I cross over the county line.
(chorus)
So don’t tell me it’s all been done
And that the best ain’t yet to come.
My story’s out there still untold,
Out on this open road.
I’ve been careful what I wish for, kept it all inside
It’s almost like I never had a choice
But I was lucky enough along the way to keep my hope alive
And put my faith into that little voice
I might lose my nerve, I might take a wrong turn, but I’ll get there my own way.
(chorus)
So don’t tell me it’s all been done
And that the best ain’t yet to come.
My story’s out there still untold,
Out on this open road.
Oh, yeah.
It’s gonna be alright through this drownin' rain tonight 'cause I know I’m not alone.
My wheels are turnin', I’m not there but I’m learnin'.
I’ll get there my own way.
So don’t tell me it’s all been done
And that the best ain’t yet to come.
My story’s out there still untold,
And it’s one that only God know’s
Somewhere down this open road.
Oh, out on this open road.
Мен барлығыңыз білетін сол қаладан келемін
Олар сені сен туылған топыраққа жатқызады.
Сіз санай алатын бір нәрсе - бәрі бірдей қалады
Таңертең магнолия гүлдегендей, әрине
Мен округ сызығын кесіп өткенде әлі де аңғал екеніне сенгім келеді.
(хор)
Сондықтан бәрі орындалды деп айтпаңыз
Ең жақсысы әлі алда.
Менің тарихым әлі айтылмаған,
Мына ашық жолда.
Мен өзім қалаған нәрсені мұқият ұстадым, барлығын іштей сақтап қойдым
Менде ешқашан таңдау болмаған сияқты
Бірақ бұл жолда менің үмітімді ақтауға бақытты болдым
Сол кішкентай дауысқа сенемін
Мен жүйкемді жоғалтуым мүмкін, бұрыс бұрылуым мүмкін, бірақ мен оған өз жолыммен жетемін.
(хор)
Сондықтан бәрі орындалды деп айтпаңыз
Ең жақсысы әлі алда.
Менің тарихым әлі айтылмаған,
Мына ашық жолда.
О иә.
Бүгін түнде жауған жаңбырда бәрі жақсы болады, өйткені мен жалғыз емес екенімді білемін.
Дөңгелегім айналып жатыр, мен жоқпын, бірақ үйреніп жатырмын.
Мен ол жерге өз жолыммен жетемін.
Сондықтан бәрі орындалды деп айтпаңыз
Ең жақсысы әлі алда.
Менің тарихым әлі айтылмаған,
Және бұл бір Аллаға ғана мәлім
Осы ашық жолдың бір жерінде.
Мына ашық жолда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз