Highway Patrolman - Whitey Morgan and the 78's

My name is Joe Roberts I work for the state

I’m a sergeant out of Perrineville barracks number 8

I always done an honest job as honest as I could

I got a brother named Frankie and Frankie ain’t no good

Now ever since we was young kids it’s been the same come down

I get a call over the radio Frankie’s in trouble downtown

Well if it was any other man, I’d put him straight away

But when it’s your brother sometimes you look the other way

Yeah me and Frankie laughin' and drinkin'

Nothin' feels better than blood on blood

Takin' turns dancin' with Maria as the band

Played «Night of the Johnstown Flood»

I catch him when he’s strayin' like any brother would

Man turns his back on his family well he just ain’t no good

Well Frankie went in the army back in 1965

I got a farm deferment, settled down, took Maria for my wife

But them wheat prices kept on droppin' till it was like we were gettin' robbed

Frankie came home in `68, and me, I took this job

Yeah we’re laughin' and drinkin'

Nothin' feels better than blood on blood

Takin' turns dancin' with Maria as the band

Played «Night of the Johnstown Flood»

I catch him when he’s strayin' teach him how to walk that line

Man turns his back on his family he ain’t no friend of mine

Well the night was like any other, I got a call `bout quarter to nine

There was trouble in a roadhouse out on the Michigan line

There was a kid lyin' on the floor lookin' bad bleedin' hard from his head

There was a girl cry’n' at a table and it was Frank, they said

Well I went out and I jumped in my car and I hit the lights

Well I musta done one hundred and ten through Michigan county that night

It was out at the crossroads, down `round Willow bank

Seen a Buick with Ohio plates.

Behind the wheel was Frank

Well I chased him through them county roads

Till a sign said «Canadian border five miles from here»

I pulled over the side of the highway and watched his tail-lights disappear

Me and Frankie laughin' and drinkin'

Nothin' feels better than blood on blood

Takin' turns dancin' with Maria as the band

Played «Night of the Johnstown Flood»

Менің атым Джо Робертс, мен мемлекет үшін жұмыс істеймін

Мен                                                                                                                                                                    №

Мен әрқашан адал жұмыс жасадым

Менің Фрэнки есімді ағам бар, ал Фрэнки жақсы емес

Біз кішкентай кезімізден бері төмендеу бірдей болды

Маған қаланың орталысында Фрэнки радиосы қаңырау шалды

Егер ол басқа адам болса, мен оны бірден қойар едім

Бірақ бұл сіздің ағаңыз болған кезде сіз басқа жаққа қарайсыз

Иә, мен  және Фрэнки күліп, ішеміз

Қандағы қаннан артық ештеңе жоқ

Такин тобы Мариямен бірге билейді

«Джонстаун су тасқынының түні» ойналды

Мен оны кез келген ағайындай адасып бара жатқанда ұстаймын

Адам отбасынан жақсырақ бас тартады, ол жақсы емес

Фрэнки 1965 жылы әскерге кетті

Мен фермер кейін кейін      тұрдым       әйелі     Марияны                 |

Бірақ олардың бидай бағасы бізді тонап кеткендей болды.

Фрэнки 68 жылы үйге келді, мен бұл жұмысқа орналастым

Иә, біз күлеміз және ішеміз

Қандағы қаннан артық ештеңе жоқ

Такин тобы Мариямен бірге билейді

«Джонстаун су тасқынының түні» ойналды

Мен оны адасып бара жатқанда ұстап аламын, оған сол сызықпен жүруді үйретемін

Адам отбасынан бас тартады, ол менің досым емес

Түн кез-келген адам сияқты болды, мен ширектің тоқсанына тоғызға дейін қоңырау шалдым

Орта үйде Мичиган сызығында қиындықтар болды

Еденде жатқан бала басынан қатты қан ағып жатқан көрінеді

Үстел басында бір қыз жылап тұрды, бұл Фрэнк, деді олар

Мен шықтым, мен көлігіме секірдім, мен шамдарды ұрдым

Сол түні мен Мичиган округі арқылы жүз онды бітіруім керек еді

Ол жолдың қиылысында, Виллоу жағалауының төңірегінде болды

Огайо нөмірлері бар Buick көлігін көрдім.

Рульде Фрэнк болды

Мен оны округтік жолдармен қудым

«Канада шекарасы осы жерден бес мильден» деген белгіге дейін

Мен тас жолдың бүйірін шығарып, оның құйрықтары жоғалғанын көрдім

Фрэнки екеуміз күліп, ішеміз

Қандағы қаннан артық ештеңе жоқ

Такин тобы Мариямен бірге билейді

«Джонстаун су тасқынының түні» ойналды