Ain't Gonna Take It Anymore - Whitey Morgan and the 78's

She walked in mean and drunk about a quarter to four

Yeah, she threw down that ring

As she stumbled in through the door

I said, «Girl what is it you’re trying to do to me?

I’ve been workin' like a dog every damn day this week»

Well she said,

«I'm gettin' a lil' tired of you and your runnin' aroun'

I’ve been diggin' through your phone, boy

And there’s a few things I found»

Well, I didn’t wait to hear a single word she read, no

I just ran out of that house

Grabbed a bottle of wine, and I said

«If I’m goin' down tonight, I’m goin' down drinkin'

You spend too much time in this ol' house sittin' and thinkin'

You’ve been a thorn in my side

Since I walked through the door

And this ol' boy ain’t gonna take any more

If I’m goin' down tonight, I’m goin' down drinkin'»

That’s right

Well I pulled up a stool at the nearest bar I could find

When in walked this chick, damn near struck me blind

And I said, «Girl what is it you’re trying to do to me?»

That’s when I noticed her husband

Lookin' drunk, crazy and mean

Well he said, «I'm gettin' a lil' tired of you

Starin' my girl up and down

While your suckin' down beers on that stool

Like some drunkin' clown»

Well, I started drinkin' and thinkin'

I should’a stayed home instead, yeah

I grabbed a six-pack to go, ran out of that bar, and I said

«If I’m goin' down tonight, I’m goin' down drinkin'

I spent too much time on this bar stool, sittin' and thinkin'

You’ve been a thorn in my side

Since I walked through the door

And this Ol' boy ain’t gonna take any more

If I’m goin' down tonight, I’m goin' down drinkin'»

Well you’ve been a thorn in my side

Since I walked through this door

And this Ol' boy ain’t gonna take any more

If I’m goin' down tonight, I’m goin' down drinkin'

Well If I’m goin' down tonight

You know I’m goin' down drinkin'

Every night!

Ол ішке кіріп, төрттен төртке дейін мас болды

Иә, ол сақинаны лақтырып жіберді

Ол есіктен сүрініп кіргенде

Мен: «Қыз, сен маған не істемексің?

Мен осы аптаның күн сайын ит сияқты жұмыс жасадым»

Жақсы деді ол

«Мен сенен және сенің жүгірулеріңнен шаршадым»

Мен телефоныңды ақтардым, балам

Мен тапқан бірнеше нәрсе бар »

Мен оның оқыған бір сөзін де күткен жоқпын, жоқ

Мен сол үйден жүгірдім

Бір бөтелке шарап алды, мен дедім

«Егер мен бүгін кешке түссем, мен ішемін»

Сіз бұл үйде тым көп отырып, ойланып отырсыз.

Сіз маған  тікен  болдыңыз

Мен есіктен кіргеннен бері

Ал бұл бала бұдан былай қабылдамайды

Егер мен бүгін кешке түссем, мен ішемін»

Дұрыс

Мен таба алатын ең жақын жолақта нәжісті шығардым

Бұл балапан қыдырып жүргенде, менің көзім соқыр болып қалды

Мен: «Қыз, маған не істемекші болып тұрсың?» дедім.

Сол кезде мен оның күйеуін байқадым

Мас, ессіз және жаман көрінеді

Ол: «Мен сенен қатты шаршадым

Менің қызыма жоғары-төмен қараймын

Сол нәжісте сыраны сорып жатқанда

Кейбір мас клоун сияқты»

Мен ішіп, ойлана бастадым

Оның орнына үйде қалуым керек еді, иә

Мен алты ораманы алып тастадым, сол жолдан шығып, мен айттым

«Егер мен бүгін кешке түссем, мен ішемін»

Мен бұл жолаққа көп уақыт жұмсадым, Ситтин мен «Ситтин»

Сіз маған  тікен  болдыңыз

Мен есіктен кіргеннен бері

Ал бұл бала бұдан былай қабылдамайды

Егер мен бүгін кешке түссем, мен ішемін»

Сен менің тікеніме  болдың

Мен осы есіктен өткеннен бері

Ал бұл бала бұдан былай қабылдамайды

Егер мен бүгін кешке түссем, мен ішемін

Жақсы, егер мен бүгін кешке түссем

Сіз менің ішіп жатқанымды білесіз

Әр түнде!