Төменде әннің мәтіні берілген TV Beatdown , суретші - Whitewoods аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitewoods
Just forget it, okay?
Let’s do the assignment!
Charles, you can trust me, I swear!
No!
I don’t care if you swear on your mother’s life!
…My mother is not alive
OH!
(assorted shocked noises & light applause)
…Mine's not alive, either
Ooooh!
Look, the truth is, my dad does hit me sometimes, but it’s my own fault for
ticking him off (深情有几深
也许似海 到今宵懒得估计)
(laughter) (只知凌晨两点钟你早已清理着盟誓)
Boy, did he clobber me last week
You mean… when you came into school with that black eye, and said you ran
into a door?
(痴情有几痴)
Yeah.
A door named Dad (懒得去数我手指 半生一世
只知凌晨四点钟 你竟去拥抱着厨柜)
(stronger laughter)
And how are you doing, little partner?
Fine, and it’s «little visitor» now
(light laughter)
«Usdi adadamdvhidohi» is how you say it in Cherokee
Oh, well, pardon my French, but I’ll be damned
…Walker told me I have AIDS
(laughter & applause)
深情有几深
也许似海 到今宵懒得估计
只知凌晨两点钟你早已清理着盟誓
痴情有几痴
懒得去数我手指 半生一世
只知凌晨四点钟 你竟去拥抱着厨柜
Тек ұмыт, жарай ма?
Тапсырманы орындайық!
Чарльз, сен маған сене аласың, ант етемін!
Жоқ!
Маған сенің анаңның өміріне ант беретін болмайды!
…Менің анам тірі емес
О!
(әртүрлі шок дыбыстар және жеңіл шапалақ)
…Менікі де тірі емес
Оооу!
Қараңызшы, әкем кейде мені ұрады, бірақ бұл менің кінәм.
оны белгілеу (深情有几深
也许似海 到今宵懒得估计)
(күлкі) (只知凌晨两点钟你早已清理着盟誓)
Балам, ол өткен аптада мені ұрды ма?
Сіз ... мектепке қара көзбен кіріп, жүгірдім дедіңіз
есікке ?
(痴情有几痴)
Иә.
Әкем (懒得去数我手指 半生一世) атты есік
只知凌晨四点钟 你竟去拥抱着厨柜)
(күшті күлкі)
Ал, қалыңыз қалай, кішкентай серіктес?
Жақсы, бұл қазір «кішкентай қонақ».
(жеңіл күлкі)
Чероки тілінде "Usdi adadamdvhidohi" осылай айтасыз
О, менің французшамды кешіріңіз, бірақ мен қарғысқа ұшыраймын
…Уокер маған ЖҚТБ-мен ауыратынын айтты
(күлкі және шапалақтау)
深情有几深
也许似海 到今宵懒得估计
只知凌晨两点钟你早已清理着盟誓
痴情有几痴
懒得去数我手指 半生一世
只知凌晨四点钟 你竟去拥抱着厨柜
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз