Төменде әннің мәтіні берілген My Love , суретші - Whitecross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitecross
When I’m broken, the setting sun finds me alone
My soul cries out to you, come and touch this heart of stone
Like the rain in spring time, I just need to be with you
Nothing else can heal me, no nothing else will do
There are things that try to take me for a ride
Nothing else on earth can please me
I need you by my side
My love!
You keep me from falling
My love!
You lift me up when I’m down
My love!
You hear my cry when I’m calling
My love, you changed my life.
You turned it all around
Always and forever, you’re the one that I come home to
No one in this fallen world could take my love from you
When I think about the time you loved me through my pain
Мен сынған кезде, батып бара жатқан күн мені жалғыз табады
Менің саған жарайды, кел, мына тас жүрекке қол тигіз
Көктемдегі жаңбыр сияқты, мен де сенімен болуым керек
Мені басқа ештеңе емдей алмайды, басқа ештеңе де емдей алмайды
Мені сапарға алуға тырысатын заттар бар
Мені жер бетіндегі ештеңе де қуанта алмайды
Маған сен қасың керек
Менің махаббатым!
Сіз мені құлаудан сақтайсыз
Менің махаббатым!
Мен құлаған кезде, сіз мені көтересіз
Менің махаббатым!
Қоңырау соққанда, менің жылауымды естисіз
Сүйіктім, сен менің өмірімді өзгерттің.
Сіз мұны бәрін айналдырдыңыз
Әрқашан және мәңгі, мен үйге келетін адамсың
Бұл құлдыраған дүниеде ешкім менің махаббатымды сенен тартып ала алмайды
Сенің мені қиналып, жақсы көргеніңді ойласам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз