Enough Is Enough - Whitecross
С переводом

Enough Is Enough - Whitecross

Альбом
Nineteen Eighty Seven
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278330

Төменде әннің мәтіні берілген Enough Is Enough , суретші - Whitecross аудармасымен

Ән мәтіні Enough Is Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enough Is Enough

Whitecross

Оригинальный текст

One foot in and one foot out

I’m up for grabs, my future’s in doubt

No more runnin round and playin this game

It’s time for me to make a stand for your name

Enough, nuff, enough is enough

No more white lies it’s time to hang tough

Enough, nuff, Enough is enough

No more foolin with compromise.

No No No

Russian roulette a loaded gun

Shot in the dark the damage is done

I take my chances hope my aim is true

I know inside, what I’m missin is You

I can’t pretend to walk in the light

While all the while I live for the night

And like a bullet between the eyes

It’s time for my to realize

Enough, nuff, enough is enough

No more white lies it’s time to hang tough

Enough, nuff, Enough is enough

No more foolin with compromise.

No No No

I fell the heat inside, a burning fireball

It’s time to choose a road, cause I’m heading for a fall

I will heed the Master

No more livin with my back against the wall

Перевод песни

Бір аяқ ішке, бір аяқ сыртқа

Мен жеңуге дайынмын, болашағым күмәнді

Енді бұл ойында жүгіру және ойнау қажет емес

Мен сенің атыңды қорғайтын кез келді

Жетеді, нафф, жеткілікті жеткілікті

Енді ақ өтірік жоқ қатты  уақыт жетілді

Жетеді, нафф, Жетер жеткілікті

Енді мәмілеге келетін ақымақтық болмайды.

Жоқ Жоқ жоқ

Орыс рулеткасы оқталған мылтық

Қараңғыда түсірілген  зақым                  атылған     

Мен өзімнің мүмкіндігім үшін менің мақсатым дұрыс деп үміттенемін

Ішімнен білемін, сағынатыным сені 

Мен жарықта жүре алмаймын

Мен түнімен өмір сүремін

Және көздің арасындағы оқ сияқты

Менің түсінетін уақытым  жетілді

Жетеді, нафф, жеткілікті жеткілікті

Енді ақ өтірік жоқ қатты  уақыт жетілді

Жетеді, нафф, Жетер жеткілікті

Енді мәмілеге келетін ақымақтық болмайды.

Жоқ Жоқ жоқ

Мен іштегі жылуды, жанып тұрған отты жардым

Жолды таңдайтын кез             күз                                                                           |

Мен ұстазды тыңдаймын

Арқамды қабырғаға сүйеніп өмір сүрмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз