It's My Life - Whitecross
С переводом

It's My Life - Whitecross

Альбом
To The Limit (The Best Of)
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251130

Төменде әннің мәтіні берілген It's My Life , суретші - Whitecross аудармасымен

Ән мәтіні It's My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's My Life

Whitecross

Оригинальный текст

I hate this feeling, I just don’t know

The cards you’re dealing fell on the floor

What’s this you gave me?

I can’t believe

With the shuffle of life I’m torn

It’s all right this too will pass

I’m as sharp as broken glass

No need to worry, no need to fear

I wanna make just one thing clear

Feelings are like the wind

They come and they go

Ooh, don’t you know?

It’s my life and I’ll do what I want

It’s my life go on and leave me alone

It’s my life and I know what I need

Ya hear me devil?

I said it’s my life

And now this morning, you come along

And you’re singing the same old song

I will not worry I will not fear

I’m gonna make this ooh so clear

Feelings are like the wind

They come and they go

Ooh, don’t you know?

It’s my life and I’ll do what I want

It’s my life go on and leave me alone

It’s my life and I know what I need

Ya hear me devil?

I said it’s my life

You better listen up close

I will not follow you

I’m gonna stand with Christ

Don’t wanna end up with you

Feelings are like the wind

They come and they go

Ooh, don’t you know?

It’s my life and I’ll do what I want

It’s my life go on and leave me alone

It’s my life and I know what I need

Ya hear me devil?

I said it’s my life

Перевод песни

Мен бұл сезімді жек көремін, білмеймін

Сіз айналысып жатқан карталар еденге  құлап түсті

Бұл не бердіңіз маған?

Мен сене алмаймын

Өмірдің дүбірі мен жыртылдым

Бұл да өтеді

Мен шыны сынғандай өткірмін

Уайымдаудың, қорқудың қажеті жоқ

Мен тек бір нәрсені түсіндіргім келеді

Сезімдер жел сияқты

Олар келеді де кетеді

Ой, білмейсің бе?

Бұл менің өмірім және мен қалағанымды жасаймын

Бұл менің өмірім жалғасуда және мені жалғыз қалдырады

Бұл менің өмірім және мен не керек екенін білемін

Мені естисің бе?

Бұл менің өмірім дедім

Ал енді бүгін таңертең сіз бірге келесіз

Ал сіз сол ескі әнді айтып жатырсыз

Мен уайымдамаймын қорықпаймын

Мен мұны өте түсінікті етіп көрсетемін

Сезімдер жел сияқты

Олар келеді де кетеді

Ой, білмейсің бе?

Бұл менің өмірім және мен қалағанымды жасаймын

Бұл менің өмірім жалғасуда және мені жалғыз қалдырады

Бұл менің өмірім және мен не керек екенін білемін

Мені естисің бе?

Бұл менің өмірім дедім

Жақын  тыңдағаныңыз жөн

Мен сізге ермеймін

Мен Мәсіхпен бірге боламын

Сізбен  біткісі келмеді

Сезімдер жел сияқты

Олар келеді де кетеді

Ой, білмейсің бе?

Бұл менің өмірім және мен қалағанымды жасаймын

Бұл менің өмірім жалғасуда және мені жалғыз қалдырады

Бұл менің өмірім және мен не керек екенін білемін

Мені естисің бе?

Бұл менің өмірім дедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз