Төменде әннің мәтіні берілген Tremors , суретші - Whitechapel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitechapel
I bet you won’t have much to say
When a sledgehammer rares back and busts you in your face
Pop another pill, pretend you’re not fake
Come to think of it, maybe your life’s a mistake
Don’t breathe, don’t speak
I need a moment to think what you would be without me
You are the bane of everything
Nothing will ever be the same
Don’t think that you’re better off now
Or you have a clean slate
How can you sleep at night
When the earth shakes, just self-medicate
Don’t think that you’re better off now
Or you have a clean slate
How can you sleep at night
When the earth shakes, just self-medicate
Two thousand miles away
Even I can feel the earth shake
When you say
That everything will be okay
There’s nothing left
We’re facing death
And you still can’t admit
That everything won’t be okay
They will say it’s lonely at the top
But it’s a nightmare at the bottom
They’ll never stop to think or feel
Don’t tell me you’re alone
When I’m lying here dying
At the foot of their throne
Misguide me, mislead me
Take me away from everyone that needs me
I’m drowning, I’m dying
And you still won’t reach me
Don’t think that you’re better off now
Or you have a clean slate
How can you sleep at night
When the earth shakes, just self-medicate
I’m drowning, I’m dying
I’m on my final breath and still you won’t reach
Don’t think that you’re better off now
Or you have a clean slate
How can you sleep at night
When the earth shakes, just self-medicate
Two thousand miles away
Even I can feel the earth shake
When you say
That everything will be okay
There’s nothing left
We’re facing death
And you still can’t admit
That everything won’t be okay
If I die, you’re coming with me
They say it’s euphoric anyway
Speak my name and feel the earth shake
Feel the earth shake
Айтуға көп көп ша |
Бая баяғы қайтарып бетіңізге жарған кезде
Тағы бір таблетка ішіп, жалған емеспін деп елестетіңіз
Ойланып көріңізші, мүмкін сіздің өміріңіз қателік шығар
Тыныс алмаңыз, сөйлемеңіз
Менісіз не болатынын ойлануға біраз уақыт керек
Сіз бәрінің қасіретісіз
Ештеңе бұрынғыдай болмайды
Қазір жағдайыңыз жақсырақ деп ойламаңыз
Немесе сізде таза тақта бар
Түнде қалай ұйықтауға болады
Жер сілкінгенде, өзін-өзі емдеу керек
Қазір жағдайыңыз жақсырақ деп ойламаңыз
Немесе сізде таза тақта бар
Түнде қалай ұйықтауға болады
Жер сілкінгенде, өзін-өзі емдеу керек
Екі мың миль қашықтықта
Тіпті мен жердің шайқалғанын сеземін
Сіз айтқан кезде
Барлығы жақсы болады
Ештеңе қалмады
Біз өліммен бетпе-бет келеміз
Ал сен әлі мойындай алмайсың
Барлығы дұрыс болмайтынын
Олар оның жоғарғы жағында жалғыздық дейді
Бірақ бұл түбінде қорқынышты түс
Олар ешқашан ойлауды немесе сезінуді тоқтатпайды
Жалғыз екеніңді айтпа
Мен осында өліп жатқанда
Олардың тағының етегінде
Мені адастыр, адастыр
Мені қажет ететіндердің барлығынан алып кет
Мен батып бара жатырмын, мен өлемін
Ал сен маған әлі жете алмайсың
Қазір жағдайыңыз жақсырақ деп ойламаңыз
Немесе сізде таза тақта бар
Түнде қалай ұйықтауға болады
Жер сілкінгенде, өзін-өзі емдеу керек
Мен батып бара жатырмын, мен өлемін
Мен соңғы демім, және әлі де жете алмайсыз
Қазір жағдайыңыз жақсырақ деп ойламаңыз
Немесе сізде таза тақта бар
Түнде қалай ұйықтауға болады
Жер сілкінгенде, өзін-өзі емдеу керек
Екі мың миль қашықтықта
Тіпті мен жердің шайқалғанын сеземін
Сіз айтқан кезде
Барлығы жақсы болады
Ештеңе қалмады
Біз өліммен бетпе-бет келеміз
Ал сен әлі мойындай алмайсың
Барлығы дұрыс болмайтынын
Мен өлсем, сен менімен келесің
Олар мұны бәрібір эйфория дейді
Менің атымды айт және жердің дірілдегенін сезін
Жердің шайқалғанын сезініңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз