Mono - Whitechapel

Nothing satisfies me

A cold dark room is where you’ll find me

I can feel the hatred slowly climbing

Go fuck yourself if you don’t like what I’m writing

Don’t ask me where to start

And I don’t really care if your life is falling apart

Don’t waste your time, you’re gonna burn in hell

Say seven hail Mary’s and kill yourself

I hope that this song will right your sad pathetic lives

I hope you believe what I just said, cause it’s a lie

Get my name out of your mouth before you choke

Or you can swallow it down and shit out your soul

I’ve made a name for myself in this dying scene

So that when I die I’ll haunt your dreams

I’m so sick of everything

What in this life, is left to gain

It’s the same thing every day

I need change

Don’t ask me for guidance

I live my life for unnecessary violence

I can’t help that I’m vain and self-righteous

If it was legal to kill it would be on my license

Don’t ask me where to start

And I don’t really care if your life is falling apart

Don’t waste your time, you’re gonna die alone

I’ll just stay right here and rot to the bone

I hope that this song will right your sad pathetic lives

I hope you believe what I just said, cause it’s a lie

Get my name out of your mouth before you choke

Or you can swallow it down and shit out your soul

I’ve made a name for myself in this dying scene

So that when I die I’ll haunt your dreams

I’m so sick of everything

What in this life, is left to gain

It’s the same thing every day

I need change

I want nothing more than global devastation

It’s all around you, just open your eyes

Stop whining for a better life

Just kill yourself, your kids, and your wife!

No, one, cares

Kill yourself!

Мені ештеңе қанағаттандырмайды

Қараңғы салқын бөлме мені таба алатын жер

Мен жек көрушіліктің баяу көтеріліп бара жатқанын сеземін

Менің жазғаным ұнамаса, өзіңізді ренжітіңіз

Маған қайда бастау керектігін сұрамаңыз

Маған сенің өмірің бұзылған болмаса  ең маңызды емес

Уақытыңызды босқа өткізбеңіз, сіз тозақта күйесіз

Мэриге жеті сәлем айтыңыз және өзіңізді өлтіріңіз

Бұл ән сіздің қайғылы қайғылы өміріңізді түзетеді деп үміттенемін

Жаңа айтқаныма сенесіз деп үміттенемін, себебі бұл өтірік

Тұншығып қалмас бұрын, менің атымды аузыңнан шығарып ал

Немесе жұтып  жұтып жаныңды құртуға болады

Мен өзім үшін осы өлімді сахнада ат қойдым

Осылайша мен өлгенде сенің армандарыңды орындаймын

Мен бәрінен жасырынмын

Бұл өмірде нені алу керек

Бұл күнде бірдей нәрсе

Маған ақшаны майдалау керек

Менен басшылық сұрамаңыз

Мен өз өмірімді қажетсіз зорлық-зомбылық үшін тұрамын

Мен өзімді босқа және өзімді әділ санайтыныма көмектесе алмаймын

Егер оны өлтіру заңды болса, менің лицензияңызда болар еді

Маған қайда бастау керектігін сұрамаңыз

Маған сенің өмірің бұзылған болмаса  ең маңызды емес

Уақытты босқа өткізбе, сен жалғыз өлесің

Мен дәл осы жерде қалып, сүйекке дейін шіріп кетемін

Бұл ән сіздің қайғылы қайғылы өміріңізді түзетеді деп үміттенемін

Жаңа айтқаныма сенесіз деп үміттенемін, себебі бұл өтірік

Тұншығып қалмас бұрын, менің атымды аузыңнан шығарып ал

Немесе жұтып  жұтып жаныңды құртуға болады

Мен өзім үшін осы өлімді сахнада ат қойдым

Осылайша мен өлгенде сенің армандарыңды орындаймын

Мен бәрінен жасырынмын

Бұл өмірде нені алу керек

Бұл күнде бірдей нәрсе

Маған ақшаны майдалау керек

Мен жаһандық күйреуден басқа ештеңені қаламаймын

Бұл сіздің айналаңызда, тек көзіңізді ашыңыз

Жақсы өмір сүру үшін жылауды доғарыңыз

Өзіңізді, балаларыңызды және әйеліңізді өлтіріңіз!

Жоқ, бәрібір

Өзіңді өлтір!