Төменде әннің мәтіні берілген Doom Woods , суретші - Whitechapel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitechapel
In the night they call my name
The moon is my light to a greater side of hell
But I am already there
Collecting my childhood nightmares
She’s gone and I want to disappear, disappear
Take me away into the trees
I dread the sun to rise
Bury me so the night will never end
They say don’t walk to the darker side
But where the light shines, the devil is alive
I’ve seen hell through a child’s eyes
And I know in time, the devil I will find
The devil I will find
In time, I will escape
But in this place my soul remains encased
The leaves have swallowed the sun
My heart has reached absolute zero
I have no one left
Even my shadow has died on me
She’s gone and I want to disappear, disappear
Take me away into the trees
I dread the sun to rise
Bury me so the night will never end
Tear him from his mother’s hands
Turn this young boy to a man
Don’t you cry for him now
Tear him from his mother’s hands
Turn this young boy to a man
Now his destiny’s found
Don’t walk to the darker side
But where the light shines, the devil is alive
I’ve seen hell through a child’s eyes
And I know in time, the devil I will find
The devil I will find
The devil is alive
The devil is alive
(The devil will find you)
The devil is alive
(It will find you)
The devil is alive
(The devil I will find)
The devil is alive
Түнде олар менің атымды атайды
Ай — менің тозақтың үлкен жағына жарығым
Бірақ мен қазірдің өзім бармын
Балалық шақтағы қорқынышты армандарымды жинау
Ол кетті, мен жоғалғым келеді, жоғалып кеткім келеді
Мені ағаштарға апарыңыз
Мен күннің шығуынан қорқамын
Түн ешқашан бітпес үшін мені жерле
Олар қараңғы жаққа қарай жүрмеңіз дейді
Бірақ жарық түскен жерде шайтан тірі
Мен тозақты баланың көзімен көрдім
Уақыт өте келе мен шайтанды табатынымды білемін
Мен табатын шайтан
Уақыт өте келе мен қашып кетемін
Бірақ бұл жерде менің жаным қоршалған
Жапырақтар күнді жұтып қойды
Жүрегім абсолютті нөлге жетті
Менде ешкім қалмады
Менің көлеңкемнің өзі менде өлді
Ол кетті, мен жоғалғым келеді, жоғалып кеткім келеді
Мені ағаштарға апарыңыз
Мен күннің шығуынан қорқамын
Түн ешқашан бітпес үшін мені жерле
Оны анасының қолынан жұлып ал
Мына жас баланы ер |
Енді ол үшін жылама
Оны анасының қолынан жұлып ал
Мына жас баланы ер |
Енді оның тағдыры табылды
Қараңғы жаққа жүрмеңіз
Бірақ жарық түскен жерде шайтан тірі
Мен тозақты баланың көзімен көрдім
Уақыт өте келе мен шайтанды табатынымды білемін
Мен табатын шайтан
Шайтан тірі
Шайтан тірі
(Сені шайтан табады)
Шайтан тірі
(Ол сізді табады)
Шайтан тірі
(Мен табатын шайтан)
Шайтан тірі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз