Төменде әннің мәтіні берілген Diggs Road , суретші - Whitechapel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitechapel
VERSE ONE
Suicide
It brings me life
It’s the only way I know how to cope with this
These tears are burning holes in my face
My memory of them has brought peace
Now the memory forever erased
CHORUS
Even if you’re in hell
I’ll go down in flames
Just to see your faces again
But until that day
I’ll stand here and wait to die
Because time doesn’t heal a thing
VERSE TWO
Suicide is the only thing left for me Time just won’t heal anything
I saw them both in a dream
Their arms stretched out
Reaching for me In the night I woke
Calling their names
It’s so depressing
Time won’t heal a thing
VERSE THREE
In my dreams is where I seek to find out
Consciousness is my hell
Close these eyes
Forever I will sleep
(Forever I’ll sleep
To feel your touch
I’ll close my eyes
I’ll come to you
So I can see you again)
I’ll come to you
Because time won’t heal a thing
CHORUS
Even if you’re in hell
I’ll go down in flames
Just to see your faces again
But until that day
I’ll stand here and wait to die
Because time doesn’t heal
Time won’t heal
Time doesn’t heal
A THING
(Forever I’ll sleep
To feel your touch
I’ll close my eyes
I’ll come to you
So I can see you again
I’ll close my eyes)
БІРІНШІ АЯТ
Суицид
Бұл маған өмір өмір өмір |
Мұны қалай жеңуге болатынымды білуім
Бұл көз жас менің бетімді жарып жатыр
Менің олар туралы естелік бейбітшілік әкелді
Енді естелік мәңгілікке өшірілді
ХОР
Тіпті сен тозақта болсаң да
Мен отқа түсемін
Жүздеріңізді қайта көру үшін
Бірақ сол күнге дейін
Мен осында тұрып, өлгенше күтемін
Өйткені уақыт ештеңені емдемейді
ЕКІ АЯТ
Мен үшін Уақыт Уақыт Уақыт Ештеңені емдей алмайды
Мен екеуін түсімде көрдім
Олардың қолдары созылды
Маған қол созу Түнде мен ояндым
Олардың атын шақыру
Бұл өте көңілсіз
Уақыт ештеңені емдемейді
ҮШІНШІ АЯТ
Менің армандарымның орында мен анықтауға ізденемін
Сана – менің тозағым
Мына көздерді жабыңыз
Мен мәңгі ұйықтаймын
(Мен мәңгі ұйықтаймын
Сіздің жанасуыңызды сезіну үшін
Мен көзімді жамамын
Мен сізге келемін
Мен сені қайта көремін)
Мен сізге келемін
Өйткені уақыт ештеңені емдемейді
ХОР
Тіпті сен тозақта болсаң да
Мен отқа түсемін
Жүздеріңізді қайта көру үшін
Бірақ сол күнге дейін
Мен осында тұрып, өлгенше күтемін
Өйткені уақыт емдемейді
Уақыт емделмейді
Уақыт емдемейді
НӘРСЕ
(Мен мәңгі ұйықтаймын
Сіздің жанасуыңызды сезіну үшін
Мен көзімді жамамын
Мен сізге келемін
Сондықтан мен сені тағы көре аламын
Мен көзімді жамамын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз