Төменде әннің мәтіні берілген Bring Me Home , суретші - Whitechapel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitechapel
I close my eyes and count to ten
The seconds turn to years and slowly
I’ve been recognizing everything
Through an adolescent mind
It’s so dark here
For the first time I feel alive
But you’re not here
Life, it changes
Wake me up and bring me home
Let me stay here forever
I can’t see a thing
I’m lying in my bed, I can’t stop thinking
It’s driving me insane
Never got to say goodbye
It’s still dark here
And for the first time I feel alive
But you’re not here
I’ll live on and carry your name
And be what you always thought I could be
I hope we meet at the end
But I’ll never forgive the world for taking my best friend
I can’t see a thing
I can’t feel a thing
Мен көзімді жұмып, онға дейін санаймын
Секундтар жылдарға және баяу айналады
Мен бәрін танитынмын
Жасөспірім санасы арқылы
Бұл жер өте қараңғы
Өзімді
Бірақ сен мұнда жоқсың
Өмір, өзгереді
Мені оятып, үйге әкел
Бұл жерде мәңгі қалуыма рұқсат етіңіз
Мен ештеңені көрмеймін
Мен төсегімде жатырмын, ойымды тоқтата алмаймын
Бұл мені ақылсыз етеді
Ешқашан қоштасудың қажеті жоқ
Бұл жерде әлі қараңғы
Ал мен өзімді алғаш рет тірі сезіндім
Бірақ сен мұнда жоқсың
Мен өмір сүремін және атыңызды алып жүремін
Сіз әрқашан мен болуы мүмкін деп ойлағандай болыңыз
Соңында кездесеміз деп үміттенемін
Бірақ мен ең жақсы досымды алып кеткен дүниені ешқашан кешірмеймін
Мен ештеңені көрмеймін
Мен ештеңе сезе алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз