Төменде әннің мәтіні берілген Fight To Survive , суретші - White Lion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
White Lion
And it all began the day that he was born
The boy looks up the sky1s blue the sun so warm
At time spent (that's numbered)
The young ones on the loose
(As) the (clock) keeps turning, times (are) spent in fast
(Cooling) off his burning fire, through his soul
He brings out hope, fight for survival
You fought the frantic and is easy falling down
He feels the emptiness that pushes (him) towards the ground
Ch:
Oh, bring out your shield
Raise high your sword
(fight to survive)
Run, plea for your life
Took toward the sun
Fight to survive
As you walk along the shore
Your thoughts run by
The questions are you envy Thor’s
Though deep inside and you feel like thunder
Since you are on the loose
As the times keep going lives fly by fast
Then you feel youtre growing tired
You say no, look toward the sun, Fight for survival
You fought the frantic and is easy falling down
He feels the emptiness that pushes him towards the ground
Ch
Мұның бәрі ол дүниеге келген күннен басталды
Бала аспанға қарайды1 көгілдір күн өте жылы
Уақыт өткізу (бұл нөмірленген)
Жастар бос
(Сағат) бұрыла береді, уақыт (тез) өткізіледі
(Салқындату) оның жанып тұрған отын, оның жаны арқылы
Ол үміт береді, өмір сүру үшін күреседі
Сіз ашуланшақпен күресіп, оңай құлап кетесіз
Ол жерге қарай итермелейтін бослықты сезінеді
Ch:
О, қалқаныңды шығар
Қылышыңды жоғары көтер
(тірі қалу үшін күресіңіз)
Жүгір, өміріңді өтін
Күнге қарай алды
Тірі қалу үшін күресіңіз
Сіз жағадан жүрсеңіз
Сіздің ойларыңыз өтіп жатыр
Сұрақтар сіз Торға қызғанышпен қарайсыз
Ішіңіз терең болса да, сіз күн күркірегендей сезінесіз
Сіз бос жүргендіктен
Уақыт өтіп жатқанда, өмірлер жылдам зымырап өтіп жатыр
Сонда сіз шаршағаныңызды сезінесіз
Жоқ дейсің, күнге қара, Тірі қалу үшін күрес
Сіз ашуланшақпен күресіп, оңай құлап кетесіз
Ол өзін жерге қарай итермелейтін бослықты сезінеді
Ч
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз