Төменде әннің мәтіні берілген It's Over , суретші - White Lion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
White Lion
Theres a little note beside this empty bed
I hear the back door slam Rn baby youre on your way
You know I cried a thousand times before you left
You say that this is it But baby cant you wait
You take your love and go far away
But Ill be missing your everyday
RCause its over
And theres nothing I can do Yeah its over
But Im still in love with you
Over, over, over
But I love you girl
And I want you back again
This house is lonely and cold without you here
I wish the pain inside my heart would disappear
I know that I was wrong to treat you like I did
But dont you think our love deserves a second chance
When all the love is gone from your heart
And everything we had falls apart
Then its over
And theres nothing I can do Yeah its over
But Im still in love with you
Over, over, over
But I love you girl
And I want you back again
Tears are falling from my eyes as I cry
I only wish that you were here
If only you had told me If only I had known
Maybe you would still
Be sleeping in my arms
Wont you let me know
Wont you let it show
Now its over.
Etc.
Мына бос кереуеттің жанында шағын жазба бар
Артқы есіктің қағылып жатқанын естідім, балақай, келе жатырсың
Білесің бе, мен сен кетер алдында мың рет жыладым
Сіз бұл Балам, күте алмайсыз
Сіз махаббатыңызды алып, алысқа кетесіз
Бірақ күнделікті сағынатын боламын
RСебебі бітті
Мен ештеңе істей алмаймын Иә, бітті
Бірақ мен саған әлі ғашықпын
Бітті, бітті, бітті
Бірақ мен сені жақсы көремін қыз
Мен сенің қайта оралғаныңды қалаймын
Сізсіз бұл үй жалғыз әрі суық
Жүрегімдегі ауыртпалық басылса екен
Мен өз өз |
Бірақ біздің махаббатымыз екінші мүмкіндікке лайық деп ойлайсыз ба
Жүрегіңізден барлық махаббат кеткенде
Бізде болғанның бәрі ыдырап кетті
Сосын бітті
Мен ештеңе істей алмаймын Иә, бітті
Бірақ мен саған әлі ғашықпын
Бітті, бітті, бітті
Бірақ мен сені жақсы көремін қыз
Мен сенің қайта оралғаныңды қалаймын
Мен жылағанда көзімнен жас ағып жатыр
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Егер сіз маған тек білсем ғой
Мүмкін сіз әлі де болар едіңіз
Менің құшағымда ұйықтаңыз
Маған хабарлайсыз ба
Оған көрсетуге болмайсыз ба
Енді бітті.
т.б.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз