Whiskey Girls - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2
С переводом

Whiskey Girls - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2

Альбом
One Night in Australia - Live
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227410

Төменде әннің мәтіні берілген Whiskey Girls , суретші - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2 аудармасымен

Ән мәтіні Whiskey Girls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whiskey Girls

Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2

Оригинальный текст

Long hair, flashing eyes

The kind of hips that make you fantasize

A slow smile, just meant to tease

One look and you’ll be weak at the knees

They got my head in a whirl

'Cause I can’t get enough of those whiskey girls

They got the world at their fingertips

With just a look and lick of the lips

They understand the rhythm of the night

I’m in a daze, I don’t know wrong from right

They got my head in a whirl

'Cause I can’t get enough of those whiskey girls

Hypnotized — by the whiskey girls

Compromised — out of this world

Lord above, could this be love

Ain’t no doubt about it

I’m crazy about the whiskey girls

Whiskey girls are out on the town

They’ll break your heart, they’ll bring you down

Whiskey girls are out of control

For just one touch you’d sell your soul

The moon is high I’m getting out of the line

Wishful thinking with a one track mind

I’m having flashes, oh can’t you see

They’re walking through my private fantasy

Wearing only a necklace of pearls

Those slow walking, long-legged whiskey girls

Hypnotized — by the whiskey girls

Compromised — out of this world

Hypnotized — by the whiskey girls

Compromised — out of this world

Перевод песни

Ұзын шаш, жарқыраған көздері

Сізді қиялдандыратын жамбас түрі

Баяу күлімсіреу, әзілдеуге арналған

Бір қарасаңыз, тізе  әлсіз боласыз

Олар менің басымды айналдырды

'Себебі мен вискиші қыздарға                                                                                                                                                                       виски                           виски                         виски                                       |

Олар әлемді қолдарына алды

Қарап        ерін жалау мен 

Олар түннің ырғағын түсінеді

Мен батылдықпен жүрмін, мен дұрыс емес білмеймін

Олар менің басымды айналдырды

'Себебі мен вискиші қыздарға                                                                                                                                                                       виски                           виски                         виски                                       |

Гипнозды — вискиші қыздар

Ықтимал — бұл дүниеден жоқ

Жоғарыдағы Ием, бұл махаббат болуы мүмкін

Бұған                                                                                                                                                                            

Мен виски қыздарына жындымын

Виски қыздары қалада жүр

Олар сенің жүрегіңді жаралайды, сені түсіреді

Виски қыздары бақылаудан шығып кетті

Бір ғана түрту үшін сіз жаныңызды сатасыз

Ай биікте мен сызықтан шығып жатырмын

Бір мақсатпен тілек білдіру

Менде жыпылықтайды, сіз көрмейсіз бе

Олар менің жеке қиялым арқылы жүріп жатыр

Тек інжу-маржанды алқа тағып

Сол баяу жүретін, ұзын аяқты виски қыздары

Гипнозды — вискиші қыздар

Ықтимал — бұл дүниеден жоқ

Гипнозды — вискиші қыздар

Ықтимал — бұл дүниеден жоқ

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз