Төменде әннің мәтіні берілген Saturn and Sacrifice , суретші - While Heaven Wept аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
While Heaven Wept
Predestined to suffer
A life of loneliness
Bearing the sorrow and sin
Agonizing death a compelled catharsis
I’ve crucified myself for you
With every tearstained page
Reprising the role of the damned
Every time I’ve bled upon the stage
No blessed mother weeps for me
As the nails split to the bone
A supposed savior of souls
Yet I cannot save my own
I’ve crucified myself for you
With every tearstained page
Reprising the role of the damned
Every time I’ve bled upon the stage
Scourged at the pillars of mockery
Broken and bleeding and crowned in thorns
Pierced by the spears of destiny
Bursting the heart of the forlorn
The call of the dawn rang thrice
And you had forsaken me
To die with a heart of ice
By the nails of prophecy
Banished from paradise
Into my hell so deep
Remember my sacrifice
Whenever heaven weeps
Азап шегуге алдын ала жазылған
Жалғыздық өмірі
Қайғы мен күнәні көтеру
Азапты өлім мәжбүрлі катарсис
Мен сен үшін өзімді айқышқа шегеледім
Әрбір жыртылған бетпен
Қарғыстың рөлін қайта бағалау
Сахнаға қан жүгірген сайын
Ешбір бақытты ана мен үшін жыламайды
Тырнақтар сүйекке жарылғандықтан
Болжалды жандарды құтқарушы
Дегенмен, мен өзімді сақтай алмаймын
Мен сен үшін өзімді айқышқа шегеледім
Әрбір жыртылған бетпен
Қарғыстың рөлін қайта бағалау
Сахнаға қан жүгірген сайын
Мазақ бағандарына соқты
Сынған және қансыраған және тікенекте тәжі бар
Тағдырдың найзасымен шашылған
Қайғылы жүрегін жару
Таңның қоңырауы үш рет соқты
Ал сен мені тастап кеттің
Мұз жүрегімен өлу
Пайғамбарлықтың тырнақтарымен
Жұмақтан қуылған
Менің тозаққа өте терең
Менің құрбандығымды есте сақта
Аспан қашан жылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз