Withering Me - Where Angels Fall
С переводом

Withering Me - Where Angels Fall

Альбом
Illuminate
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332760

Төменде әннің мәтіні берілген Withering Me , суретші - Where Angels Fall аудармасымен

Ән мәтіні Withering Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Withering Me

Where Angels Fall

Оригинальный текст

Why can’t you see the love in me

Like the love in me see you

Drowned in seas of agony

Of darkness and dispair

Trying to recover but restrained

To the muddy flats of my heart

What’s left for me to do?

But its allways there

So if you dare

Explore my world with me

Open your mind

To another kind of love

And you will see

That the love in me

Will stare at you

And together we will be

Pacing along allready trodden paths

In fear of what I can’t see

I chose the easy way out intread

Now your gone, I’m all alone

With my withering and empty mind

I scream my dispear out to the world

And shake my fist at my weakness

But its allways there

So if you dare

Explore my world with me

Open your mind

To another kind of love

And you will see

That the love in me

Will stare at you

And together we will be

The cross I made for myself

Bear witness of loves cold decay

In the shadows of passion

From the past

All this due to the creativity

Of my naivity

And blind belief in faith

But its allways there

So if you dare

Explore my world with me

Open your mind

To another kind of love

And you will see

That the love in me

Will stare at you

And together we will be

Перевод песни

Неліктен мендегі махаббатты көре алмайсың?

Мендегі махаббат сияқты сені көргендей

Аванс теңіздерінде батып кетті

Қараңғылық пен бейшара

Қалпына   тырысуда, бірақ ұстамды

Жүрегімнің лайлы жерлеріне

Маған не іс қалды?

Бірақ ол әрқашан сонда

Сондықтан батыл болсаңыз

Менімен бірге әлемімді зерттеңіз

Ойыңды аш

Махаббаттың басқа түріне 

Ал сіз көресіз

Мендегі махаббат

Саған  қарап қалады

Біз боламыз

Басылған жолдармен жүру

Мен көре алмайтын нәрседен қорқып

Мен еңбектен шығудың оңай жолын таңдадым

Енді сен кеттің, мен жалғызбын

Менің солған және бос санаммен

Мен әлемге  айқайлаймын

Әлсіздігім үшін жұдырығымды сілкіңіз

Бірақ ол әрқашан сонда

Сондықтан батыл болсаңыз

Менімен бірге әлемімді зерттеңіз

Ойыңды аш

Махаббаттың басқа түріне 

Ал сіз көресіз

Мендегі махаббат

Саған  қарап қалады

Біз боламыз

Мен өзім үшін жасаған крест

Сүйіспеншіліктің суық ыдырауына куә бол

Құмарлықтың көлеңкесінде

Өткеннен

Мұның барлығы шығармашылықтың арқасында

Менің анғалдығымнан

Және сенімге соқыр сенім

Бірақ ол әрқашан сонда

Сондықтан батыл болсаңыз

Менімен бірге әлемімді зерттеңіз

Ойыңды аш

Махаббаттың басқа түріне 

Ал сіз көресіз

Мендегі махаббат

Саған  қарап қалады

Біз боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз