Female Stigma - Where Angels Fall

Having the wrong face

Having the wrong skills

Having the wrong voice

Work twice as hard as

Be twice as smart as

Sing twice as good as

It seems like I’m inferior

Compared to you

I have the female stigma

I’ll never be as good as you

Walking my way

And doing things my way

Won’t do any good no more

My adaptation

Is assimilating

And conforming to you

It seems like I’m inferior

Compared to you

I have the female stigma

I’ll never be as good as you

Having the right face

Having the right skills

Having the right voice

Be just as lazy

Be just as laidback

Sing just as good as

It seems like I’m inferior

Compared to you

I have the female stigma

I’ll never be as good as you

Дұрыс емес бетке ие болу

Қате дағдыларға ие болу

Дауысы дұрыс емес

Екі есе көп жұмыс істеңіз

Екі есе ақылды болыңыз

Екі есе жақсы ән айтыңыз

Мен өзімнен төмен сияқтымын

Сізбен салыстырғанда

Менде әйелдер стигмасы бар

Мен ешқашан сендей жақсы болмаймын

Менің жолыммен жүру

Әр нәрсені өз                    өз          өз          өз         бәр істі өз жолыммен               істерін

Енді ешқандай жақсы  жүргізбейді

Менің бейімделуім

Ассимиляцияда

Және сізге сәйкес 

Мен өзімнен төмен сияқтымын

Сізбен салыстырғанда

Менде әйелдер стигмасы бар

Мен ешқашан сендей жақсы болмаймын

Дұрыс бетке ие болу

Дұрыс дағдыларға ие болу

Дұрыс дауысқа ие болу

Дәл жалқау болыңыз

Дәл көңіл болыңыз

Сол сияқты жақсы ән айтыңыз

Мен өзімнен төмен сияқтымын

Сізбен салыстырғанда

Менде әйелдер стигмасы бар

Мен ешқашан сендей жақсы болмаймын