I'm Cold - Whale
С переводом

I'm Cold - Whale

Альбом
We Care
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
506900

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Cold , суретші - Whale аудармасымен

Ән мәтіні I'm Cold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Cold

Whale

Оригинальный текст

I’m breathing a broken windscreen

My face is glistening from broken glass

His dimply face is missing

Wonder why my mouth’s so dry

I see a man that’s crying

I’m cold but probably I’m dying

I’m bleeding but

Thinking of an apple pie

I see a man that’s crying

I’m cold and probably I’m dying

My hair’s a mess

And I’m wondering if it’s nice to die

Burning of flesh smells funny

The radio’s playing

«Crash, Boom, Bang»

Like breathing under water

I feel relaxed, comfortably numb

I see my mother smiling

I’m cold and numb, but my body’s flying

The lights are flashing

Will Trudi wear a suit and tie?

I see a crew that’s trying

I’m warming up, but the crew is crying

Is this the end?

Is there a pie in the sky

When I die?

I see a man that’s crying

I’m cold and probably I’m dying

I’m bleeding but

Thinking about apple pie

I see a man that’s crying

I’m cold and probably I’m trying

My hair’s a mess

And I’m wondering if it’s nice to die

I see my mother smiling

I’m cold and my body’s flying

The lights are flashing

Will Trudi wear a suit and tie?

I see a crew that’s trying

I’m warming up, but the crew is crying

Is this the end?

Is there a pie in the sky

When I die?

When I die?

Перевод песни

Мен  сынған алдыңғы әйнекпен тыныс алып жатырмын

Менің бетім сынған әйнек жарқырап тұр

Оның күңгірт жүзі  жоқ

Менің аузымның неге құрғақ екеніне таңғаламын

Мен жылап жатқан адамды көрдім

Мен суықпын, бірақ өліп жатқан шығармын

Қансырап тұрмын бірақ

Алма пирогын ойлап жатырсыз

Мен жылап жатқан адамды көрдім

Мен тоңып қалдым және өліп жатқан шығармын

Менің шашым         

Мен өлу жақсы ма деп ойлаймын

Етті күйдіру күлкілі иіс

Радио ойнап тұр

«Қоқыс, бум, жарылыс»

Су астында тыныс алу сияқты

Мен өзімді жайбарақат, ыңғайсыз сезінемін

Мен анамның күліп тұрғанын көремін

Мен тоңып қалдым, бірақ денем ұшып жатыр

Шамдар жыпылықтап тұр

Труди костюм және галстук кие ме?

Мен тырысатын экипажды көремін

Мен жылынып жатырмын, бірақ экипаж жылап жатыр

Бұл соңы ма?

Аспанда бәліш бар ма

Мен өлгенде?

Мен жылап жатқан адамды көрдім

Мен тоңып қалдым және өліп жатқан шығармын

Қансырап тұрмын бірақ

Алма пирогы туралы ойлану

Мен жылап жатқан адамды көрдім

Мен суықпын және тырысып жатқан шығармын

Менің шашым         

Мен өлу жақсы ма деп ойлаймын

Мен анамның күліп тұрғанын көремін

Мен тоңып қалдым, денем ұшып жатыр

Шамдар жыпылықтап тұр

Труди костюм және галстук кие ме?

Мен тырысатын экипажды көремін

Мен жылынып жатырмын, бірақ экипаж жылап жатыр

Бұл соңы ма?

Аспанда бәліш бар ма

Мен өлгенде?

Мен өлгенде?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз