Happy In You - Whale, Falcon

Once I met a boy

He told me that he planned for us

To spend some time

Once I met a boy

That told me that he knew that

Together we’d be alright

His brother said

«You don’t know what you’re doing

He’s all over you»

I didn’t think

That anyone could be like that

I was so happy in you, happy in you

(Py-py, py-py in you)

We talked on the phone

And got to know each other

Pretty well, I would say

We were in no hurry

We didn’t go to bed

And I thought love had come our way

His brother said

«You don’t know what you’re doing

He just likes to be cruel»

I didn’t think

That anyone could be like that

I was so happy in you, happy in you

(Py-py, py-py in you)

Then one night

When I was out drinking

Suddenly he was there

Something was wrong

I knew it, I could feel it

And I didn’t know what to say

His brother said

«You don’t know what you’re doing»

I said, «What's on your mind?»

I looked into his eyes

And I found what I’d been missing

Well, love makes you blind

Happy in you

(Py-py, py-py in you)

Бірде мен бір баламен таныстым

Ол маған біз үшін жоспарлағанын  айтты

Біраз уақыт өткізу үшін

Бірде мен бір баламен таныстым

Бұл маған оның мұны білетінін айтты

Екеуміз жақсы болар едік

- деді ағасы

«Сіз не істеп жатқаныңызды білмейсіз

Ол сенің қолыңнан келеді»

Мен ойламадым

Кез келген адам осындай болуы мүмкін

Мен сенде бақытты болдым, сенде бақытты болдым

(Сізде Py-py, py-py )

Біз телефонмен  сөйледік

Бір-бірін таныстырды

Өте жақсы, мен айтар едім

Біз асықпадық

Біз төсекке жатпадық

Мен бізге махаббат келді деп ойладым

- деді ағасы

«Сіз не істеп жатқаныңызды білмейсіз

Ол тек қатыгез болғанды ұнатады»

Мен ойламадым

Кез келген адам осындай болуы мүмкін

Мен сенде бақытты болдым, сенде бақытты болдым

(Сізде Py-py, py-py )

Сосын бір түн

Мен ішіп отырғанда

Кенет ол сонда болды

Бірдеңе дұрыс болмады

Мен білдім, сездім

Мен не айтарымды  білмедім

- деді ағасы

«Сіз не істеп жатқаныңызды білмейсіз»

Мен: «Сенің ойыңда не бар?»

Мен оның көзіне қарадым

Мен жетіспейтін нәрсені таптым

Махаббат соқыр етеді

Сізде бақытты 

(Сізде Py-py, py-py )