Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Live Again , суретші - Whale Bones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whale Bones
I can’t seem to get it off my mind anymore
All the things I had are now lost
If everyone around me seems to go their own way
But I’ve fallen across the lonely road
I truly want a remedy to make my heart warm with a touch
So how can I be here tonight?
I’ve waited every moment for the quickest fix to make it stick
So how can I be here tonight?
Cause all I want is to be clear
But every day you call my name
And I don’t want you now
If every day is waiting for your hunger to consume again
Then I don’t want to be here now
I’ve been spending a lot of time thinking about someone I think I lost
And how I could never feel at home
I want a remedy to make my heart warm
Make it feel gold again
And I’m coming for you now
Oh don’t you try to make me stay again
Give in
Don’t you try to make this hard again
Cause I’m coming out
I don’t want to say «Too late, I can’t live again»
But I could never try so hard to fight
Tell me I’m wrong
Cause I hate what I’ve done
I don’t want to be here anymore
But could I ever know your love for sure
So tell me I’m wrong
Мен енді оны ойымнан алта алмайтын сияқтымын
Менде болған нәрселердің барлығы қазір жоғалды
Айналамдағы әркім өз жолымен жүретіндей болса
Бірақ мен жалғыз жолдан құладым
Мен шын жүректен жүрегімді жылытатын дәрі алғым келеді
Сонымен, мен бүгін кешке қалай бола аламын?
Мен оны түзететін ең жылдам түзетуді әр сәт күттім
Сонымен, мен бүгін кешке қалай бола аламын?
Менің қалағанымның бәрі анық
Бірақ сіз күн сайын менің атымды атайсыз
Ал мен сені қазір қаламаймын
Егер күн сайын сіздің аштықты қайта жеу күтетін болса
Содан кейін мен қазір осында болғым келмейді
Мен жоғалттым деп ойлайтын адам туралы ойлауға көп уақыт жұмсадым
Мен өзімді ешқашан үйдегідей сезіне алмадым
Мен жүрегімді жылы етуді қалаймын
Оны қайтадан алтындай сезініңіз
Ал мен қазір саған келемін
О, сіз мені қайта қалуға тырыспаңыз
Беріңіз
Мұны қайта қиындатпаңыз
Себебі мен шығамын
Мен «кеш кеш, мен қайтадан өмір сүре алмаймын» деп айтқым келмейді
Бірақ мен ешқашан күресуге тырыса алмадым
Маған қателескенімді айтыңыз
Себебі, мен істеген істерімді жек көремін
Мен енді осында болғым келмейді
Бірақ мен сенің махаббатыңды анық біле аламын ба?
Сондықтан маған қателескенімді айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз