Hiding from the Sea - Whale Bones
С переводом

Hiding from the Sea - Whale Bones

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Hiding from the Sea , суретші - Whale Bones аудармасымен

Ән мәтіні Hiding from the Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hiding from the Sea

Whale Bones

Оригинальный текст

I guess I’m missing the point of it

I guess I’ve taken it all for me

Now in my failure I’ve lost myself

And now I’m giving it all to the sea

I hope the waves will rip into me

I hope they wreck and destroy all I’ve been

To take all my mystery

To separate my soul from my skin

'Cause I’ve been hiding from the sea too long

And I’ve been left alone and beached too long

'Cause I’ve been begging for the ocean,

I’ve been crying for the shore

To take this mess that I’ve created

And make me whole once more

I’ve feigned my strength and ability

Misrepresentative soul I have built

I’ve strayed away from stability

And now the blood of the world I have spilt

The world should ache in my deceit

The sky should crumble and fold for my skin

Oceans should rise up and swallow me

This punishment should unfold for my sin

Oh don’t you try to save me right now

'Cause I’m lost

'Cause I’m lost

'Cause I’m lost

'Cause I’ve been hiding from the sea too long

And I’ve been left alone and beached too long

'Cause I’ve been begging for the ocean,

I’ve been crying for the shore

To take this mess that I’ve created

And make me whole once more

I’ve been hiding from the sea too long

And I’ve been left alone and beached too long

'Cause I’ve been begging for the ocean,

Been crying for the shore

To take this mess that I’ve created

And make me whole once more

I’ve been hiding from the sea too long

And I’ve been left alone and beached too long

I’ve been begging for the ocean,

Been crying for the shore

To take this mess that I’ve created

And make me whole once more

Перевод песни

                                                                                     �

Менің ойымша, мен үшін барлығын алдым

Енді                                            Қазір          мә                                |

Енді мен мұның бәрін теңізге беремін

Толқындар мені басып алады деп үміттенемін

Олар менің бар болғанымды қиратып, жояды деп үміттенемін

Менің бар жұмбағымды алу үшін

Жанымды терімнен айыру үшін

Себебі мен теңізден тым ұзақ жасырынып жүрмін

Мен жалғыз қалдым және тым ұзақ жағада болдым

'Мен мұхит сұрағандықтан,

Мен жағаны іздеп жыладым

 Мен жасаған осы бейберекетсіздікті жою үшін

Мені тағы бір рет толықтай етіңіз

Мен күшімді және қабілеттімнен алшандым

Мен жасаған бұрмаланушы жан

Мен тұрақтылықтан алшақтадым

Енді мен төгілген дүниенің қаны

Дүние менің алдамдығыма  ауырсын

Менің терім үшін аспан қирап, қатпарлануы керек

Мұхиттар көтеріліп, мені жұтуы керек

Бұл жаза менің күнәм үшін қолданылуы керек

Енді мені құтқаруға тырыспаңыз

Себебі мен адасып қалдым

Себебі мен адасып қалдым

Себебі мен адасып қалдым

Себебі мен теңізден тым ұзақ жасырынып жүрмін

Мен жалғыз қалдым және тым ұзақ жағада болдым

'Мен мұхит сұрағандықтан,

Мен жағаны іздеп жыладым

 Мен жасаған осы бейберекетсіздікті жою үшін

Мені тағы бір рет толықтай етіңіз

Мен теңізден тым ұзақ жасырынып жүрмін

Мен жалғыз қалдым және тым ұзақ жағада болдым

'Мен мұхит сұрағандықтан,

Жағалау үшін жылады

 Мен жасаған осы бейберекетсіздікті жою үшін

Мені тағы бір рет толықтай етіңіз

Мен теңізден тым ұзақ жасырынып жүрмін

Мен жалғыз қалдым және тым ұзақ жағада болдым

Мен мұхит сұрадым,

Жағалау үшін жылады

 Мен жасаған осы бейберекетсіздікті жою үшін

Мені тағы бір рет толықтай етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз