Төменде әннің мәтіні берілген Angel Eyes , суретші - Wet Wet Wet, Tommy Cunningham, Kevin Simm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wet Wet Wet, Tommy Cunningham, Kevin Simm
Sick of leaving in the morning
With the night you gave away
So now I’m gonna take that all that I can get
With those angel eyes
You make saints do sins all the time
Say I’m gonna stay, home and away, well well
When I said I’d catch you when you’re falling
I’d have my heart open wide
And you who’s not naive I thought
Say I thought I’d mend my heart
People say I’m so automatic
People say I’m not so systematic
When I’m down I’m in manual, lord
And time on time again I walk on by
With the look of love
And with those angel eyes, woh woh
You set me on fire baby
And with those angel eyes, woh woh
C’mon now baby
The saddest thing I’ve ever seen on my tv screen
Was a dying man who died for his dream
Toughest thing I’ve ever heard
Was that new-born scream in this naked world
People say I’m so automatic
People say I’m not so systematic
When I’m down I’m in manual, lord
And time on time again I walk on by
With the look of love
And with those angel eyes, woh woh
You set me on fire baby
And with those angel eyes, woh woh
C’mon now baby
Say I’m gonna stay home and away
Show a little loving that’ll make you shine girl
Say I’m gonna stay home and away
People say that I’m so automatic
People say I’m not so systematic
When I’m down I’m in manual, lord
Been all around those edges
But ain’t never been in love
Ain’t never been in love before babe
Never been in love
Never been in love
Set me on fire, baby
And with those angel eyes, woh woh
Set me on fire, fire
And with those angel eyes, woh woh
Set me on fire, fire
Таңертең жолға шығудан шаршадым
Сен берген түнімен
Енді мен оны ала алатындардың бәрін аламын
Сол періштенің көздерімен
Сіз әулиелерді үнемі күнә жасауға мәжбүрлейсіз
Мен үйде және алыс жерде боламын деп айтыңыз, жақсы
Мен сені құлап бара жатқанда ұстаймын дегенімде
Мен жүрегімді кең ашар едім
Сіз аңғал емессіз деп ойладым
Мен жүрегімді түзетемін деп ойладым делік
Адамдар мені өте автоматпын дейді
Адамдар мені онша жүйелі емес деп айтады
Көңіл-күйім түскенде, мануалдамын, мырза
Уақыт өте келе мен тағы да өтіп бара жатырмын
Махаббат көрінісімен
Және сол періштелердің көздерімен, у-у-у
Сіз мені оттадыңыз, балақай
Және сол періштелердің көздерімен, у-у-у
Жүр балам
Теледидар экранында көрген ең қайғылы нәрсе
Өз арманы үшін өлген адам
Мен естіген ең ауыр нәрсе
Бұл жалаңаш әлемде жаңа туған айқай ма еді
Адамдар мені өте автоматпын дейді
Адамдар мені онша жүйелі емес деп айтады
Көңіл-күйім түскенде, мануалдамын, мырза
Уақыт өте келе мен тағы да өтіп бара жатырмын
Махаббат көрінісімен
Және сол періштелердің көздерімен, у-у-у
Сіз мені оттадыңыз, балақай
Және сол періштелердің көздерімен, у-у-у
Жүр балам
Мен үйде және алыс жерде боламын деп айт
Қызды жарқырататын аздап сүйіспеншілік танытыңыз
Мен үйде және алыс жерде боламын деп айт
Адамдар мені өте автоматты деп айтады
Адамдар мені онша жүйелі емес деп айтады
Көңіл-күйім түскенде, мануалдамын, мырза
Сол шеттердің бәрінде болды
Бірақ ешқашан ғашық болған емеспін
Балам бұрын ешқашан ғашық болған емес
Ешқашан ғашық болмаған
Ешқашан ғашық болмаған
Мені отта, балақай
Және сол періштелердің көздерімен, у-у-у
Мені өрт, от
Және сол періштелердің көздерімен, у-у-у
Мені өрт, от
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз