For the Love - Westside Cast, Leo Gallo, Pia Toscano
С переводом

For the Love - Westside Cast, Leo Gallo, Pia Toscano

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201060

Төменде әннің мәтіні берілген For the Love , суретші - Westside Cast, Leo Gallo, Pia Toscano аудармасымен

Ән мәтіні For the Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For the Love

Westside Cast, Leo Gallo, Pia Toscano

Оригинальный текст

You can walk, you can talk like a winner

But be feeling like a loser all day

Think I’m crackin' up, no one ever knows

Here I go, putting on my best face

Life gets rough, feel like giving up

I get up, it’s not like me to run away

No beginner

Just a sinner who is really into playing in my own game

You’re either in it for the thrill

Or in it for the kill

Or in it for whatever makes your heart stop

You’re either in it for the ride

But if you can’t decide

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love (love, love)

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love (love, love)

Best be in it, best be in it for the love

(Love, love)

Never ready, so unsteady

How am I feeling?

I’m not anything I just step

I’m about to try even if I fail

What the hell?

I did the best that I can

Take one step, one foot then the next

Just a test, baby, can we go again?

I’m a fighter, a survivor

And I can’t deny I’m playing in my own game

You’re either in it for the thrill

Or in it for the kill

Or in it for whatever makes your heart stop

You’re either in it for the ride

But if you can’t decide

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love (love, love)

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love (love, love)

Best be in it, best be in it

So don’t go worrying about the past already behind you

So don’t go caring 'bout the future

'Cause whatever, it’s good good

'Cause we’re all running out of time, time, time, time, time

You’re either in it for the thrill

Or in it for the kill

Or in it for whatever makes your heart stop

You’re either in it for the ride

But if you can’t decide

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love (love, love)

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love (love, love)

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love (love, love)

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love (love, love)

Well, you better, better, better

Best be in it, best be in it for the love

(Love, love)

Перевод песни

Жүре аласыз, жеңімпаз сияқты сөйлесе аласыз

Бірақ күні бойы өзіңізді жеңілген адамдай сезініңіз

Мен ренжіп жатырмын деп ойлаңыз, оны ешкім білмейді

Міне, мен барамын, ең жақсы жүзімді киемін

Өмір қатал болады, бас тартқысы келеді

Мен тұрамын, жүгіру мен сияқты емес

Бастаушы жоқ

Менің өз ойыныммен ойнауды ұнататын күнәкар

Сіз не толқу үшін оның ойындасыз

Немесе өлтіру үшін

Немесе жүрегіңізді тоқтататын кез келген нәрсе үшін оның ішінде

Сіз ол жерде де жүресіз

Бірақ шеше алмасаңыз

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін (махаббат, махаббат)

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін (махаббат, махаббат)

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін

(Махаббат, махаббат)

Ешқашан дайын емес, тұрақсыз

Мен қалай сезінемін?

Мен жай қадам басқан адам емеспін

Мен сәтсіздікке ұшырағым келсе де

Сатан алғыр?

Мен қолымнан келгеннің барын  жасадым

Бір қадам, бір аяқ, содан кейін келесі қадам жасаңыз

Тек сынақ, балақай, қайта  бара аламыз ба?

Мен күрескермін, аман қалғанмын

Мен өз ойында ойнайтынымды жоққа шығара алмаймын

Сіз не толқу үшін оның ойындасыз

Немесе өлтіру үшін

Немесе жүрегіңізді тоқтататын кез келген нәрсе үшін оның ішінде

Сіз ол жерде де жүресіз

Бірақ шеше алмасаңыз

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін (махаббат, махаббат)

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін (махаббат, махаббат)

Ең жақсысы оның ішінде бол, ең жақсы бол

Сондықтан артыңызда қалған өткен туралы уайымдамаңыз

Сондықтан болашақтың қамын ойламаңыз

'Себебі бәрібір, бұл жақсы

Өйткені бәрімізде уақыт, уақыт, уақыт, уақыт, уақыт таусылып жатыр

Сіз не толқу үшін оның ойындасыз

Немесе өлтіру үшін

Немесе жүрегіңізді тоқтататын кез келген нәрсе үшін оның ішінде

Сіз ол жерде де жүресіз

Бірақ шеше алмасаңыз

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін (махаббат, махаббат)

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін (махаббат, махаббат)

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін (махаббат, махаббат)

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін (махаббат, махаббат)

Жақсы, жақсырақ, жақсырақ

Ең жақсысы оның ішінде, ең жақсысы махаббат үшін

(Махаббат, махаббат)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз