Төменде әннің мәтіні берілген So Close To Love , суретші - Wendy Moten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wendy Moten
We were a flower
That never reach full bloom
We never gave our love much chance to grow
Even though the feeling was wonderful
We went on our separate ways
And all we know
It’s what we share is more than most
Chorus
Cause we came all so very close to love
But we let it slip away
I always wondered why
You never chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
I find myself dreaming of How we came all so very close to love
I always remember
The way you care for me Time after time my life was in despair
Yet somehow I always knew you’ll be right there
At times I did not have a prayer
I’m sure that you and I both know
Chorus
That we came all so very close to love
But we let it slip away
I always wondered why
You never chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
And I think I had a lover
And we came all so very close to love
Bridge
How can I face the fact it’s over
We’re through
I can’t believe it’s true
When I’m alone
Sometimes I wonder if you knew
How much I care for you
So I’m hanging on to the memories
How hard you make sweet love to me And it’s so hard to let it go Chrous
When we came all so very close to love
But we let it slip away
I always wondered why
You never chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
I find myself dreaming of How we came all so very close to love
We let it slip away
I always wonder why
You never chose to, chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
I find myself dreaming
I find myself dreaming of…
your love… yeah…
So close
So very close to your love
Біз гүл болдық
Бұл ешқашан толық гүлденбейді
Біз ешқашан сүйіспеншілігімізге көп мүмкіндік бермеді
Сезім керемет болса да
Біз өзіміздің жеке жолдарымызға бардық
Біз білетін бәрі
Бұл біз бөлісетін нәрсе - көп нәрсе
Хор
Себебі, біз бәріміз махаббатқа өте жақын болдық
Бірақ біз оны тастап кетеміз
Мен әрқашан неге деп ойлайтынмын
Сіз ешқашан қалуды таңдамадыңыз
Махаббатқа соншалықты жақын
Кейде бұл кеше ғана болған сияқты
Мен өзімді қалай жақсы көретінімізді армандаймын
әрдайым есімде
Маған қамқорлық жасауыңыз Менің өмірім жаман болды
Әйтсе де мен сенің сол жерде болатыныңды білетінмін
Кейде менде намаз болмайтын болатын
Сіз де, менің де білетінімізге сенімдімін
Хор
Біз бәріміз де махаббатқа өте жақынбыз
Бірақ біз оны тастап кетеміз
Мен әрқашан неге деп ойлайтынмын
Сіз ешқашан қалуды таңдамадыңыз
Махаббатқа соншалықты жақын
Кейде бұл кеше ғана болған сияқты
Менің ойымша, менде ғашық болды
Біз бәріміз де махаббатқа жақынбыз
Көпір
Мұның біткеніне қалай төзе аламын?
Біз біттік
Оның рас екеніне сене алмаймын
Мен жалғыз қалғанда
Кейде сіз білетін болсаңыз, таңқаламын
Мен саған қаншалықты қамқормын
Сондықтан мен естеліктерге іліп тұрмын
Маған тәтті ғашық болу қаншалықты қиын және оны жіберіп қиын Кроус
Біз бәрімізге махаббатқа өте жақын болған кезде
Бірақ біз оны тастап кетеміз
Мен әрқашан неге деп ойлайтынмын
Сіз ешқашан қалуды таңдамадыңыз
Махаббатқа соншалықты жақын
Кейде бұл кеше ғана болған сияқты
Мен өзімді қалай жақсы көретінімізді армандаймын
Біз оны алыстатамыз
Мен әрқашан неге деп ойлаймын
Сіз ешқашан қалағансыз, қалуды таңдадыңыз
Махаббатқа соншалықты жақын
Кейде бұл кеше ғана болған сияқты
Мен өзімді армандаймын
Мен өзімді армандаймын...
сенің махаббатың... иә...
Сондай жақын
Сүйіспеншілігіңізге өте жақын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз