Төменде әннің мәтіні берілген Journey of the Unseen Wrath , суретші - Wende аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wende
In the darkest depths
of a forest as old as time
a shadow came alive.
After many full moons
a cold wind took the spirit,
drifting unseen above
mountains of darkness
and forests of shade.
A distance
not of time or space.
A distance
of all and nowhere.
To the forest
The forest of
our darkest fears.
our fears of the light.
In the starless sky
only empty light can be seen
but no light can ever
touch this existence
so great is its malice.
Fear follows its journey past
mountains of darkness
and forests of shade.
Thousands of eyes cannot see
as the dread silently encircles them.
Their hopeless souls are broken
in the cold, starless night,
there will be no hope for a tomorrow.
The vile darkness is deepening over
mountains of darkness
and forests of shade.
Ең қараңғы тереңдікте
ескі орман орман
көлеңке жанды.
Көптеген толық айдан кейін
суық жел рухты алды,
жоғарыда көрінбейтін дрейф
қараңғы таулар
және көлеңкелі ормандар.
Қашықтық
уақыт немесе кеңістік емес.
Қашықтық
барлығынан және еш жерде.
Орманға
орманы
біздің ең қараңғы қорқыныштарымыз.
жарықтан қорқуымыз.
Жұлдызсыз аспанда
тек бос жарық көрінеді
бірақ ешбір жарық ешқашан мүмкін емес
бұл болмысқа қол тигізіңіз
Оның қаскүнемі өте керемет.
Қорқыныш өзінің өткен сапарының соңынан ереді
қараңғы таулар
және көлеңкелі ормандар.
Мыңдаған көздер көре алмайды
Қорқыныш оларды үнсіз қоршап алғандықтан.
Үмітсіз жандары бұзылды
суық, жұлдызсыз түнде,
ертеңге үміт болмайды.
Зұлым қараңғылық тереңдеп барады
қараңғы таулар
және көлеңкелі ормандар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз