Leave It All Behind - Welshly Arms
С переводом

Leave It All Behind - Welshly Arms

Альбом
Welshly Arms
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290560

Төменде әннің мәтіні берілген Leave It All Behind , суретші - Welshly Arms аудармасымен

Ән мәтіні Leave It All Behind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leave It All Behind

Welshly Arms

Оригинальный текст

Sadness lies in hopeless eyes

They trade their futures for family ties

Can’t be free in this society

There’s nothing here that’s left for me

I couldn’t stay and just slave away

I keep my promise for brighter days

I knew that there’d be something more

Something far from my front door

You left it all all behind

Won’t you come 'round, make up for the lost time

I had to let go, know there’s nothing to hold me down

That’s why I can’t go back, I’ll never go back to that damn town

There’s not one day since I’ve gone away

that I’ve forgotten from where I came

I left because I just had to see

If better things would come to me

You left it all all behind

Won’t you come 'round, make up for the lost time

I just had to let go, know there’s nothing that’s holdin' me down

That’s why I can’t go back, I can never go back to that damn town

I’ll never go back to that damn town

Wrong or right, you pick your fight

But don’t get caught in that blinding light

I tried to be what they all see,

What’s best for them just ain’t no good for me

You left it all all behind (Oh baby I had to go)

Won’t you come 'round, make up for the lost time (Oh I know I know I know)

I had to let go, know there’s nothing that’s holdin' me down

That’s why I can’t go back, I’ll never go back to that damn town

Oh I could never, I could never go back

I’m just trying to trying to trying to trying to get on with myself now

Oh I got to got to got to move baby

Перевод песни

Мұң үмітсіз көздерде

Олар өздерінің болашақтарын отбасылық байланыстарға айырбастайды

Бұл қоғамда еркін болуы мүмкін емес

Бұл жерде мен үшін ештеңе қалмады

Мен тұра алмадым және жай ғана құл болдым

Мен жарқын күндерге уәдемді тұрамын

Тағы бірдеңе болатынын білдім

Менің есігімнен алыс бір нәрсе

Бәрін  артта қалдырдың

Келмейсің бе, жоғалтқан уақыттың орнын толтыр

Мені жіберуге  мәжбүр болдым, мені басып                  ң   ештеңе                                    

Сондықтан мен қайта алмаймын, мен ол қарғыс атқан қалаға ешқашан қайтпаймын

Менің кеткеніме бір күн болған жоқ

Мен қайдан келгенімді ұмытып кеттім

Мен кеттім, себебі көруім керек еді

Маған жақсы нәрселер келсе

Бәрін  артта қалдырдың

Келмейсің бе, жоғалтқан уақыттың орнын толтыр

Мені жіберіп                                                                                                                     Тужды  Туды |

Сондықтан мен қайта алмаймын, сол қарғыс қалаға ешқашан қайта алмаймын 

Мен ол қарғыс атқан қалаға ешқашан қайтпаймын

Дұрыс немесе дұрыс емес, сіз төбелесіңізді таңдайсыз

Бірақ сол соқыр жарыққа түсіп қалмаңыз

Мен олардың бәрі көретіндей болуға  тырыстым,

Олар үшін ең жақсысы мен үшін жақсы емес

Сіз мұның бәрін артта қалдырдыңыз (О, балам, мен кетуім керек еді)

Келмейсің бе, жоғалтқан уақыттың орнын толтыр

Мен кетуге мәжбүр болдым, холдиннің жоқтығы жоқ

Сондықтан мен қайта алмаймын, мен ол қарғыс атқан қалаға ешқашан қайтпаймын

О, мен ешқашан мүмкін емеспін, мен ешқашан қайтара алмадым

Мен қазір өз-өзіммен жүруге  тырысамын

О, мен баланы қозғауым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз