Төменде әннің мәтіні берілген Bad Blood , суретші - Welshly Arms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Welshly Arms
Things ain’t been quite the same
Since you hit me with your hand grenade
I might be just a bit insane
I ain’t scared of a little pain
Tell me tell me baby honestly
Do you think there’s something wrong with me
Do you wanna stick around to see
How bad a boy can be
It’s the feeling I get
It’s the feeling I get
And I’m startin' to sweat
It’s the feeling I get
It’s the feeling I get
You ain’t lived if you’ve got no regrets
Yeah, that’s the feeling I get
I’m made of bad, bad, bad, bad blood
At least I know where I come from
And you could never hurt me none
'Cause it’s in my veins, that’s where it runs
Did you ever think I’d pull it off
Were you convinced that it was all just talk
I can’t stop and I wont get caught
I wont, I wont, I wont
You do things in the honest way
They put your picture on the wall of shame
The more you care the more they make you pay
But I won’t, I won’t, I won’t, I won’t!
It’s the feeling I get
It’s the feeling I get
And I’m startin' to sweat
It’s the feeling I get
It’s the feeling I get
You ain’t lived if you’ve got no regrets
Yeah, that’s the feeling I get
I’m made of bad, bad, bad, bad blood
At least I know where I come from
And you could never hurt me none
'Cause it’s in my veins, that’s where it runs
If you’re gonna light my fire
Baby don’t stand so close
Karma gonna come and find you
I know, I know, I know
If you wanna take it higher
Better be down to fall
Don’t think it won’t hurt ya
At all, at all, at all, at all!
I’m made of bad, bad, bad, bad blood
At least I know where I come from
And you could never hurt me none
'Cause it’s in my veins, that’s where it runs
Істер мүлдем бірдей болған жоқ
Сіз мені қол гранатаңызбен ұрғаныңыздан бері
Мен аздап ақылсыз болуы мүмкін
Мен аздап ауырудан қорықпаймын
Маған шынын айт, балақай
Менімен бірдеңе дұрыс емес деп ойлайсыз ба?
Көргіңіз келе ме?
Бала қаншалықты жаман болуы мүмкін
Бұл мен алатын сезім
Бұл мен алатын сезім
Мен терлей бастадым
Бұл мен алатын сезім
Бұл мен алатын сезім
Өкінбесе өмір сүрмеген сіз
Иә, бұл мен алған сезім
Мен жаман, жаман, жаман, жаман қаннан жаратылғанмын
Кем дегенде, қайдан келгенімді білемін
Сіз мені ешқашан ренжіте алмайсыз
'Себебі ол менің тамырымда болғандықтан — |
Мен оны алып тастаймын деп ойладыңыз ба?
Мұның бәрі жай ғана әңгіме екеніне сенімді болдыңыз ба
Мен тоқтай алмаймын және ұсталмаймын
Мен болмаймын, болмаймын, болмаймын
Сіз істерді адал жасайсыз
Олар сіздің суретіңізді ұяттың қабырғасына жапты
Сіз неғұрлым көп ойласаңыз, соғұрлым олар сізге көбірек төлейді
Бірақ мен болмаймын, болмаймын, болмаймын, болмаймын!
Бұл мен алатын сезім
Бұл мен алатын сезім
Мен терлей бастадым
Бұл мен алатын сезім
Бұл мен алатын сезім
Өкінбесе өмір сүрмеген сіз
Иә, бұл мен алған сезім
Мен жаман, жаман, жаман, жаман қаннан жаратылғанмын
Кем дегенде, қайдан келгенімді білемін
Сіз мені ешқашан ренжіте алмайсыз
'Себебі ол менің тамырымда болғандықтан — |
Менің отымды жағатын болсаңыз
Бала онша жақын тұрмайды
Карма келіп, сені табады
Білемін, білемін, білемін
Оны жоғары алғыңыз келсе
Құлағаныңыз дұрыс
Бұл сізге зиян тигізбейді деп ойламаңыз
Мүлдем мүлдем
Мен жаман, жаман, жаман, жаман қаннан жаратылғанмын
Кем дегенде, қайдан келгенімді білемін
Сіз мені ешқашан ренжіте алмайсыз
'Себебі ол менің тамырымда болғандықтан — |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз