Learning Curves - Weller

She says she’s good

As they are sitting side by side

But the floors in her sight his intuition was right

High five, well ok there’s something that’s certainly not good

About the way her face

Matches the white walls, ducking phone calls

Pacing quickly towards where he exits

What’s your game?

What’s your angle?

It’s been a good week

This isn’t how I thought I’d spend

A Friday night again

And now he’s home

He doesn’t feel that bad the next day

Woke up on the couch to friends being loud

This my life now, maybe I need to settle down

Re-evaluate

The way I’ve been thinking, clearly sinking

I don’t need to be asking you questions like

What’s your game?

What’s your angle?

It’s been a good week

This isn’t how I thought I’d spend

A Friday night again

It seems odd

But it’s important

To engage myself in conversations in the morning

I’m learning

Ол жақсы екенін айтады

Олар қатар                                                            отырған 

Бірақ оның көз алдында оның түйсігі дұрыс болды

Бес жоғары, жақсы бір нәрсе жақсы емес

Оның бет-әлпеті туралы

Ақ қабырғаларға сәйкес келеді, телефон қоңырауларын басады

Ол шығатын жерге қарай жылдам жүр

Сіздің ойыныңыз қандай?

Сіздің бұрышыңыз қандай?

Бұл жақсы апта болды

Бұлай жұмсаймын деп ойлаған жоқпын

Тағы жұма түні

Ал қазір ол үйде

Келесі күні ол өзін жаман сезінбейді

Достар қатты дауыстап жатқанда диванда  ояндым

Бұл менің өмірім қазір, мүмкін, мен тұруым керек шығар

Қайта бағалау

Мен ойлаған тәсілім, анық батып кетті

Сізге сұрақтар қоюдың қажеті жоқ

Сіздің ойыныңыз қандай?

Сіздің бұрышыңыз қандай?

Бұл жақсы апта болды

Бұлай жұмсаймын деп ойлаған жоқпын

Тағы жұма түні

Біртүрлі болып көрінеді

Бірақ бұл маңызды

Таңертең  өзімді  әңгімелесу    қосу           

мен үйреніп жатырмын