The Good Life - Weezer
С переводом

The Good Life - Weezer

Альбом
Pinkerton
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256980

Төменде әннің мәтіні берілген The Good Life , суретші - Weezer аудармасымен

Ән мәтіні The Good Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Good Life

Weezer

Оригинальный текст

Yeah, check me

Woo!

When I look in the mirror, I can’t believe what I see

Tell me, who’s that funky dude staring back at me?

Broken, beaten down (down), can’t even get around

Without an old man cane, I fall and hit the ground

Shivering in the cold, I’m bitter and alone (woo!)

Excuse the bitching, I shouldn’t complain

I should have no feeling, 'cause feeling is pain

As everything I need is denied me

And everything I want is taken away from me

But who do I got to blame?

Nobody but me

And I don’t wanna be an old man anymore

It’s been a year or two since I was out on the floor

Shakin' booty, makin' sweet love all the night

It’s time I got back to the good life

It’s time I got back, it’s time I got back

And I don’t even know how I got off the track

I wanna go back, yeah!

Screw this crap, I’ve had it!

(I've had it!) I ain’t no Mr. Cool

I’m a pig, I’m a dog, so 'scuse me if I drool

I ain’t gonna hurt nobody, ain’t gonna cause a scene

Just need to admit that I want sugar in my tea

Hear me?

Hear me?

I want sugar in my tea!

And I don’t wanna be an old man anymore

It’s been a year or two since I was out on the floor

Shakin' booty, makin' sweet love all the night

It’s time I got back to the good life

It’s time I got back, it’s time I got back

And I don’t even know how I got off the track

I wanna go back, yeah!

I wanna go back, I wanna go back

And I don’t even know how I got off the track

It’s time I got back, it’s time I got back

And I don’t even know how I got off the track

I wanna go back, yeah

And I don’t wanna be an old man anymore

It’s been a year or two since I was out on the floor

Shakin' booty, makin' sweet love all the night

It’s time I got back to the good life

It’s time I got back, it’s time I got back

And I don’t even know how I got off the track

It’s time I got back, it’s time I got back

And I don’t even know how I got off the track

I wanna go back

I wanna go back

Перевод песни

Иә, мені тексеріңіз

Уау!

Айнаға қарасам, көргеніме сене алмаймын

Айтыңызшы, маған қарап тұрған күлкілі жігіт кім?

Сынған, ұрылған (төмен), тіпті айнала алмайды

Қарт таяқсыз жығылып, жерге соғылдым

Суықта қалтырап, мен ащы және жалғызбын (у!)

Кешіріңіз, мен шағымданбауым керек

Менде ешқандай сезім болмауы керек, өйткені сезім - бұл ауырсыну

Маған керек нәрсенің бәрі мені жоққа шығарды

Мен қалағанның бәрі менен алынады

Бірақ мен кімді кінәлі  бармын?

Менен басқа ешкім

Мен енді қарт болғым келмейді

Еденге шыққаныма                                                                                                                    |

Түні бойы олжа, тәтті махаббат

Менің жақсы өмірге қайтатын уақытым келді

Мен қайтып келген кезім, мен қайтып келген кезім келді

Мен жолдан қалай шығып кеткенімді де білмеймін

Қайткім келеді, иә!

Бұрат, бұл менде болды!

(Менде болды!) I ain't no Mr Cool

Мен шошқамын, мен итпін, сондықтан егер мен сілсем, мені мазалайды

Мен ешкімді ренжітпеймін, көрініс туғызбаймын

Мен шайға қантты алғым келетінін мойындау  керек

Мені тыңдайсың ба?

Мені тыңдайсың ба?

Мен шайыма қант алғым келеді!

Мен енді қарт болғым келмейді

Еденге шыққаныма                                                                                                                    |

Түні бойы олжа, тәтті махаббат

Менің жақсы өмірге қайтатын уақытым келді

Мен қайтып келген кезім, мен қайтып келген кезім келді

Мен жолдан қалай шығып кеткенімді де білмеймін

Қайткім келеді, иә!

Мен қайтқым келеді, мен қайтқым келеді

Мен жолдан қалай шығып кеткенімді де білмеймін

Мен қайтып келген кезім, мен қайтып келген кезім келді

Мен жолдан қалай шығып кеткенімді де білмеймін

Мен оралғым келеді, иә

Мен енді қарт болғым келмейді

Еденге шыққаныма                                                                                                                    |

Түні бойы олжа, тәтті махаббат

Менің жақсы өмірге қайтатын уақытым келді

Мен қайтып келген кезім, мен қайтып келген кезім келді

Мен жолдан қалай шығып кеткенімді де білмеймін

Мен қайтып келген кезім, мен қайтып келген кезім келді

Мен жолдан қалай шығып кеткенімді де білмеймін

Мен қайтқым келемін

Мен қайтқым келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз