Freak Me Out - Weezer
С переводом

Freak Me Out - Weezer

Альбом
Make Believe
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206550

Төменде әннің мәтіні берілген Freak Me Out , суретші - Weezer аудармасымен

Ән мәтіні Freak Me Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freak Me Out

Weezer

Оригинальный текст

City streets at night

Can be so intimidating

I’m not the toughest guy

I gotta keep my eyes open

You came out of nowhere

Man, you really freak me out

I’m so afraid of you

And when I lose my cool

I don’t know what to do

I know you don’t mean no harm

You’re just doing your thing

But man, you really freak me out

Did I hurt you?

Are you okay?

Can I buy you a drink?

Oh, what’s the world coming to?

You came out of nowhere

Man, you really freak me out

I’m so afraid of you

And when I lose my cool

I don’t know what to do

I know you don’t mean no harm

You’re just doing your thing

But man, you really freak me out

I’m gonna try to improve my manners (manners)

Everyone, yes everyone, is my friend!

City streets at night (city streets at night)

City streets at night (city streets at night)

Til' the morning light (til' the morning light)

City streets at night (city streets at night)

Man, you really freak me out

I’m so afraid of you

And when I lose my cool

I don’t know what to do

I know you don’t mean no harm

You’re just doing your thing

But man, you really freak me out

Перевод песни

Түнде қала көшелері

Сонша қорқыту  болуы  мүмкін

Мен ең қатал жігіт емеспін

Мен көзімді ашуым керек

Сіз күтпеген жерден  келдіңіз

Аға, сен мені қатты шошыттың

Мен сенен қорқамын

Ал мен салқынқандылығымды  жоғалтқанда

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сіз зиян келтірмейтініңізді білемін

Сіз тек өз ісіңізді істеп жатырсыз

Бірақ, жігітім, сен мені қатты шошыттың

Мен сені ренжіттім бе?

Сенімен бәрі жақсы ма?

Саған сусын алуға болады ма?

О, дүние не болып барады?

Сіз күтпеген жерден  келдіңіз

Аға, сен мені қатты шошыттың

Мен сенен қорқамын

Ал мен салқынқандылығымды  жоғалтқанда

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сіз зиян келтірмейтініңізді білемін

Сіз тек өз ісіңізді істеп жатырсыз

Бірақ, жігітім, сен мені қатты шошыттың

Мен әдептілікімді жақсартуға тырысамын (әдепті)

Барлығы, иә, барлығы менің досым!

Түнде қала көшелері (түнде қала көшелері)

Түнде қала көшелері (түнде қала көшелері)

Таңертеңгі жарыққа дейін (таңертеңгі жарыққа дейін)

Түнде қала көшелері (түнде қала көшелері)

Аға, сен мені қатты шошыттың

Мен сенен қорқамын

Ал мен салқынқандылығымды  жоғалтқанда

Мен не істеу керектігін білмеймін

Сіз зиян келтірмейтініңізді білемін

Сіз тек өз ісіңізді істеп жатырсыз

Бірақ, жігітім, сен мені қатты шошыттың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз