Fake Smiles and Nervous Laughter - Weezer

Grungy girls and punk rock boys

Can’t be heard above the noise

Awkward handshakes, bumps and hugs

Uh-oh, uh-oh, uh-oh

It’s not the way you thought it was

I would rather hear you curse me out

Then give me fake smiles

And all that nervous laughter

When you say what you hate

Makes me feel kinda great

You have authority

Taxi drivers sell their weed

My Ani DiFranco scream

Gold high tops with no socks on

Go ahead and move along

I would rather hear you curse me out

Then give me fake smiles

And all that nervous laughter

When you say what you hate

It makes me feel kinda great

You have authority

I would rather see you flip me off

Then give me fake smiles

And all that nervous laughter

When you say what you hate

Makes me feel kinda great

It’s beautiful to me

It’s hard to be real with all the temptations

All the flying daggers

It’s hard to be true when honesty kills you

Can anybody hear me?

I’m begging darling oh

Give me a chance to let you know

It’s hard to be true when honesty kills you

Can anybody hear me?

I would rather hear you curse me out

Then give me fake smiles

And all that nervous laughter

When you say what you hate

It makes me feel kinda great

You have authority

I would rather see you flip me off

Then give me fake smiles

And all that nervous laughter

When you say what you hate

Makes me feel kinda great

It’s beautiful to me

Грунги қыздар мен панк-рок жігіттері

Шудың үстінде естілмейді

Ыңғайсыз қол алысу, соқтығысу және құшақтау

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Бұл сіз ойлағандай емес

Мен сенің мені қарғағаныңды естігім келеді

Содан кейін маған жалған күлкілер беріңіз

Және барлық жүйке күлкісі

Сіз жек көретін нәрсені айтқан кезде

Мені керемет сезінеді

Сізде билік бар

Такси жүргізушілері шөптерін сатады

Менің Ани ДиФранко айқайлады

Үстінде шұлық жоқ, алтын түсті биік топтар

Жалғастырып, әрі қарай жүріңіз

Мен сенің мені қарғағаныңды естігім келеді

Содан кейін маған жалған күлкілер беріңіз

Және барлық жүйке күлкісі

Сіз жек көретін нәрсені айтқан кезде

Бұл мені керемет сезінеді

Сізде билік бар

Мен сенің мені бұрып жібергеніңді көргім келеді

Содан кейін маған жалған күлкілер беріңіз

Және барлық жүйке күлкісі

Сіз жек көретін нәрсені айтқан кезде

Мені керемет сезінеді

Бұл маған әдемі

Барлық азғырулармен шынайы болу қиын

Барлық ұшатын қанжарлар

Адалдық сізді өлтіргенде, шын болу қиын

Мені біреу ести ала ма?

Мен өтінемін, жаным

Маған хабарлаңыз

Адалдық сізді өлтіргенде, шын болу қиын

Мені біреу ести ала ма?

Мен сенің мені қарғағаныңды естігім келеді

Содан кейін маған жалған күлкілер беріңіз

Және барлық жүйке күлкісі

Сіз жек көретін нәрсені айтқан кезде

Бұл мені керемет сезінеді

Сізде билік бар

Мен сенің мені бұрып жібергеніңді көргім келеді

Содан кейін маған жалған күлкілер беріңіз

Және барлық жүйке күлкісі

Сіз жек көретін нәрсені айтқан кезде

Мені керемет сезінеді

Бұл маған әдемі