Butterfly - Weezer

Yesterday, I went outside

With my momma’s mason jar

Caught a lovely butterfly

When I woke up today

Looked in on my fairy pet

She had withered all away

No more sighing in her breast

I’m sorry for what I did

I did what my body told me to

I didn’t mean to do you harm

Every time I pin down what I think I want, it slips away

The ghost slips away

Smell you on my hand for days

I can’t wash away your scent

If I’m a dog, then you’re a bitch

I guess you’re as real as me

Maybe I can live with that

Maybe I need fantasy

Life of chasing butterfly

I’m sorry for what I did

I did what my body told me to

I didn’t mean to do you harm

Every time I pin down what I think I want, it slips away

The ghost slips away

I told you I would return

When the robin makes his nest

But I ain’t never coming back

I’m sorry

I’m sorry

I’m sorry

Кеше  мен далаға шықтым

Анамның қалау құмырасымен

Керемет көбелек ұсталды

Мен бүгін оянғанда 

Менің ертегі жануарыма қарадым

Ол бәрі қурап қалды

Кеудесінде бұдан былай күрсіну жоқ

Мен істеген ісім үшін кешіремін

Мен денемнің айтқанын орындадым

Мен сізге зиян келтіргім келген жоқ

Мен өз ойымдағы нәрсені белгілеген сайын, ол сырғып кетеді

Елес тайып кетеді

Сіздер менің күндерімнен иіс сеземін

Мен сенің иісіңді жуа алмаймын

Мен ит болсам, сен ақымақсың

Сіз мен сияқты шынайысыз деп ойлаймын

Мүмкін, мен осымен өмір сүретін шығармын

Мүмкін маған қиял керек шығар

Көбелек қуу өмірі

Мен істеген ісім үшін кешіремін

Мен денемнің айтқанын орындадым

Мен сізге зиян келтіргім келген жоқ

Мен өз ойымдағы нәрсені белгілеген сайын, ол сырғып кетеді

Елес тайып кетеді

Мен сізге қайтып келетінімді айттым

Робин ұя салғанда

Бірақ мен ешқашан қайтып оралмаймын

Кешіріңіз

Кешіріңіз

Кешіріңіз