Атлантида - Weel
С переводом

Атлантида - Weel

Альбом
Атлантида
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
236470

Төменде әннің мәтіні берілген Атлантида , суретші - Weel аудармасымен

Ән мәтіні Атлантида "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Атлантида

Weel

Оригинальный текст

На глазах моих темень, пустота;

И сегодня я опять, весь в раздумьях.

Даже едут не по рельсам поезда.

Самолёты по косой — это безумие.

Я смотрю на тебя, а ты не та.

Я смотрю на другую, тебя там нет тоже.

Но нам точно не стоит руки опускать,

По любому мы впишемся в историю.

Как бывало ты придешь, вновь во снах

И развеет ветер голубое платье.

По идее на работу уже вставать,

А мне так тепло в твоих обьятьях.

Может быть я сойду, на этой станции.

В толпе чужих поймаю солнце.

Я так устал обжигаться.

Я так устал.

Припев:

Ты будто бы Атлантида,

Затерянная Атлантида, где тебя искать?

Атлантида!

Истерзанная, душа моя.

Атлантида!

Затерянная Атлантида, где тебя искать?

Атлантида!

Истерзанная, душа моя.

Видимо тебя и нет, я верно спятил,

Раскидав свои мысли по квартире.

Эти строки — портрет, бл*дь, с какой стати,

Я тебя рисовал в минуты бессилия.

Я уже не так трезв, изъюзав шоты,

Мотаюсь ночами из бара к бару.

Я бы может и спел, сильнее ноты

Лишь бы зависнуть в твоих радарах.

Я шагаю в никуда без сознания.

Я иду по следу, твоего зова.

Понять бы где, в каком здании

Искать тебя среди бетонных.

Это всё бред, судьбы капризы.

Мы пересекались с тобой, может.

Я буду ждать у моря бриза.

Я буду ждать!

Припев:

Ты будто бы Атлантида,

Затерянная Атлантида, где тебя искать?

Атлантида!

Истерзанная, душа моя.

Атлантида!

Затерянная Атлантида, где тебя искать?

Атлантида!

Истерзанная, душа моя.

Ты будто бы Атлантида,

Затерянная Атлантида, где тебя искать?

Атлантида!

Истерзанная, душа моя.

Атлантида!

Затерянная Атлантида, где тебя искать?

Атлантида!

Истерзанная, душа моя.

Перевод песни

Көз алдымда қараңғылық, бостық;

Ал бүгін мен тағы да ойға шомдым.

Олар тіпті пойыз жолдарында жүрмейді.

Қиғаш ұшақтар ақылсыз.

Мен саған қараймын, бірақ сен ол емессің.

Басқасына қарасам, сен де жоқсың.

Бірақ біз міндетті түрде бас тартпауымыз керек,

Қалай болғанда да тарихқа сыйып кетеміз.

Бұрынғыдай келдің, тағы да түсте

Ал жел көгілдір көйлекті таратады.

Теориялық тұрғыдан, жұмысқа тұрыңыз,

Ал мен сенің құшағыңда сондай ыстық сезінемін.

Мүмкін мен осы станциядан түсермін.

Бейтаныс адамдар тобында мен күнді ұстаймын.

Мен күйіп қалудан қатты шаршадым.

Мен сонша шаршадым.

Хор:

Сіз Атлантида сияқтысыз,

Жоғалған Атлантида, мен сені қайдан таба аламын?

Атлантида!

Қиналған, жаным.

Атлантида!

Жоғалған Атлантида, мен сені қайдан таба аламын?

Атлантида!

Қиналған, жаным.

Шамасы, сен ол жерде жоқсың, мен жынды екеніне сенімдімін,

Пәтердің айналасына ойларымды шашып жатырмын.

Бұл жолдар портрет, қарғыс атсын, неге жер бетінде

Мен сені белсіздік сәтінде тарттым.

Мен енді соншалықты байсалды емеспін, мен кадрларды қолдандым,

Түнде бардан барға жүгіремін.

Мен ән айтқан болармын, күштірек ноталар

Тек радарларыңызда ілу үшін.

Мен ес-түссіз ешқайда бармаймын.

Мен сіздің қоңырауыңыздың ізімен жүремін.

Қай жерде, қандай ғимаратта екенін түсініңіз

Сізді бетонның арасынан іздеңіз.

Мұның бәрі бос сөз, тағдырдың қыңырлығы.

Біз сенімен жолымыз кесілген шығар.

Теңіз жағасында жел соғуын күтемін.

Мен күтемін!

Хор:

Сіз Атлантида сияқтысыз,

Жоғалған Атлантида, мен сені қайдан таба аламын?

Атлантида!

Қиналған, жаным.

Атлантида!

Жоғалған Атлантида, мен сені қайдан таба аламын?

Атлантида!

Қиналған, жаным.

Сіз Атлантида сияқтысыз,

Жоғалған Атлантида, мен сені қайдан таба аламын?

Атлантида!

Қиналған, жаным.

Атлантида!

Жоғалған Атлантида, мен сені қайдан таба аламын?

Атлантида!

Қиналған, жаным.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз