La fête est finie - Weekend Affair
Альбом: Du rivage
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:42
Төменде әннің мәтіні берілген La fête est finie , суретші - Weekend Affair аудармасымен
Ән мәтіні La fête est finie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La fête est finie
Weekend Affair
Оригинальный текст
Hélas, c’est là que tout s’arrête
Redescends sans un bruit
Termines ta cigarette
Sans cérémonies
Tu vois, c’est la fin de la fête
Nous ne danserons plus
Terminées les paillettes
Jusqu’en bas de la rue
La fête est finie
Demain n’existe que dans ta tête
Regarde, hier est déjà loin
Plus rien n’a d’importance
La fête est finie
Demain n’existe que dans ta tête
Regarde, hier est déjà loin
Plus rien n’a d’importance
Hélas, il faut bien que l’on sorte
Hélas, il faut que l’on accepte
Qu’en passant cette porte
On part à la retraite
Hélas, c’est toute ta jeunesse
Au loin, tu la vois disparaître
Les mains qui doucement te caressent
Ne peuvent plus rien promettre
La fête est finie
Demain n’existe que dans ta tête
Regarde, hier est déjà loin
Plus rien n’a d’importance
La fête est finie
Demain n’existe que dans ta tête
Regarde, hier est déjà loin
Plus rien n’a d’importance
La fête est finie
Demain n’existe que dans ta tête
Regarde, hier est déjà loin
Plus rien n’a d’importance
La fête est finie
Demain n’existe que dans ta tête
Regarde, hier est déjà loin
Plus rien n’a d’importance
La fête est finie
Demain n’existe que dans ta tête
Regarde, hier est déjà loin
Plus rien n’a d’importance
Перевод песни
Әттең, бәрі осымен бітеді
Дыбыссыз төменге оралыңыз
Темекі бітір
Салтанатсыз
Қараңызшы, кеш аяқталды
Біз енді билемейміз
Пайеткалар кетті
Осы көшемен төмен
Кеш аяқталды
Ертең тек сіздің басыңызда болады
Қараңызшы, кешегі күн алыс
Енді ештеңе маңызды емес
Кеш аяқталды
Ертең тек сіздің басыңызда болады
Қараңызшы, кешегі күн алыс
Енді ештеңе маңызды емес
Әй, біз шығуымыз керек
Өкінішке орай, біз қабылдауымыз керек
Бұл есіктен өтіп бара жатқан
Біз зейнеткерлікке шығамыз
Әттең, бәрі жастық шағың ғой
Алыстан оның жоғалып кеткенін көресіз
Сізді жайлап сипап тұрған қолдар
Енді ештеңе уәде ете алмаймын
Кеш аяқталды
Ертең тек сіздің басыңызда болады
Қараңызшы, кешегі күн алыс
Енді ештеңе маңызды емес
Кеш аяқталды
Ертең тек сіздің басыңызда болады
Қараңызшы, кешегі күн алыс
Енді ештеңе маңызды емес
Кеш аяқталды
Ертең тек сіздің басыңызда болады
Қараңызшы, кешегі күн алыс
Енді ештеңе маңызды емес
Кеш аяқталды
Ертең тек сіздің басыңызда болады
Қараңызшы, кешегі күн алыс
Енді ештеңе маңызды емес
Кеш аяқталды
Ертең тек сіздің басыңызда болады
Қараңызшы, кешегі күн алыс
Енді ештеңе маңызды емес
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз