Hate Mail - Weakened Friends, J Mascis

I was irrational

Got carried away, carrying weight

Of numbers to know it all

Remember the days?

Remembering dates

In portraits and pictures

I thought we looked great, don’t we look great?

But I couldn’t help it;

kept running away, running away

And you were my best bet, but I was just breaking down

Off everything I had, when I found out that

I hate everything you’re saying

Get away from me

I hate everything we’re doing

It’s a waste for me

Now I just wanna stay, I’m stuck in one place

Stuck in this place, and memorize the ways

That I used to say the things I would say

When you were my best bet

And I was just breaking down

On everything I had when I found out that

I hate everything you’re saying

Get away from me

I hate everything we’re doing

It’s a waste for me

I just wanna be the best

I just wanna be the best thing

Until I’d found it’s letting me down

I just wanna be the best

I thought it was the best thing

Until I’d found it’s letting me…

I hate everything you’re saying

Get away from me

I hate everything we’re doing

It’s a waste for me

I hate everything you’re saying

Get away from me

And I hate everything we do

Мен қисынсыз болдым

Ауыр салмақты көтеріп алып кетті

Мұның бәрін білу үшін сандар

Күндер есіңізде ме?

Күндерді еске түсіру

 Портреттер мен суреттерде

Мен керемет көріндік деп ойладым, біз керемет көрінбейміз бе?

Бірақ мен оған көмектесе алмадым;

қаша берді, қаша берді

Сіз менің ең жақсы ставкам болдыңыз, бірақ мен жай ғана бұзылдым

Мен мұны білгенде, менде бар нәрседен бас тарттым

Мен сенің айтқаныңның бәрін жек көремін

Менен кет

Мен біз істеп жатқан барлық нәрсені жек көремін

Бұл мен үшін ысырап

Енді қалғым келеді, мен бір орында тұрып қалдым

Осы жерде тұрып, жолдарды жаттап алыңыз

Мен айтатын нәрселерді айтатынмын

Сіз менің ең жақсы ставкам болған кезде

Мен жәй ғана бұзылдым

Мен мұны білгенде, менде болғанның бәрі туралы

Мен сенің айтқаныңның бәрін жек көремін

Менен кет

Мен біз істеп жатқан барлық нәрсені жек көремін

Бұл мен үшін ысырап

Мен ең жақсы болғым келеді

Мен ең жақсы болғым келеді

Бұл мені ренжітетінін білмейінше

Мен ең жақсы болғым келеді

Мен бұл ең жақсы нәрсе деп ойладым

Мен оның маған мүмкіндік беретінін тапқанша…

Мен сенің айтқаныңның бәрін жек көремін

Менен кет

Мен біз істеп жатқан барлық нәрсені жек көремін

Бұл мен үшін ысырап

Мен сенің айтқаныңның бәрін жек көремін

Менен кет

Мен           ісіміз      әрбір ісімізді жек көремін